第二天早晨克拉拉告别克拉拉和塞泽曼先生离开了山上,如今她已经不必坐轮椅也能出行。她哭着告别这个让她前所未有地快乐、健康的地方,海蒂则答应她们夏天再见。 克拉拉请海蒂替她向小天鹅道别,还决定送些盐给那只山羊。海蒂目送她离去,深信克拉拉有了新的力量,一定还能再来山上享受生活。