地窖的威胁

得知海蒂是当天种种骚动的起因后，罗特迈尔小姐威胁要把她关进有老鼠和甲虫的黑暗地窖。海蒂听不懂这番威胁，但克拉拉提出反对，坚持应该由她父亲决定如何处置。

家庭教师依然教不会海蒂字母，而克拉拉很珍惜海蒂带来的活泼陪伴和各种故事。两个女孩的友谊日益深厚，管家的怨恨也随之加深。