墓地
墓地是修道院的埋葬地,是一小块位于教堂北侧、主楼和药草园之间的圣地。它作为一个生者与死者相遇的阈限空间,也是调查修道院谋杀案期间几次关键夜间遭遇和启示的发生地。
位置与描述
墓地坐落在修道院教堂北墙、主楼南塔和药草园之间的空地上。这是一块不大的土地,正如院长在告诉威廉时确认的那样,从悬崖上坠落的奥特朗托的阿德尔莫已被埋葬在那里。墓地也是藏骨堂的所在地,这是一条堆满死去修士骨骸的地下通道,为进入主楼提供了一条秘密路线。藏骨堂通过小教堂祭坛上的一个隐藏机关进入,按压一个雕刻头骨的眼睛即可打开通道。这条通道被图书馆馆长希尔德斯海姆的马拉基用来在夜间进出主楼,也是威廉和阿德索在夜间探索图书馆时所走的路线。
关键事件与遭遇
墓地是几个关键夜间事件的背景。在阿德尔莫死去的那个夜晚,阿伦德尔的贝伦加在坟墓间遇到了他认为是阿德尔莫鬼魂的东西。这个鬼魂——贝伦加描述其有一张死人的脸和坟墓般的声音——谈论着诅咒和地狱的折磨,一滴贝伦加认为是燃烧的汗水滴落在他手上。这次遭遇——威廉后来推断是贝伦加与一个心烦意乱、充满悔恨的阿德尔莫的真实会面——使贝伦加陷入恐惧和负罪感。同夜,乌普萨拉的本诺目睹萨尔维梅克的韦南修斯也穿过墓地,跟随贝伦加和阿德尔莫。因此,墓地成为修士们秘密行动和负罪良心的舞台。墓地下的藏骨堂也是一次戏剧性发现的地点——当威廉和阿德索被困在通往非洲尽头的秘密通道中时,他们听到院长阿博被布尔戈斯的豪尔赫诱入通道后发出的闷响,他正被困住并窒息而死。
叙事意义
墓地在物理上和象征上都充当着生者与死者世界之间、已知与禁忌之间的门槛。它是一个秘密既被埋葬又被发掘的地方。藏骨堂作为一条穿过死者骨骸的通道,提供了夜间进入主楼的唯一途径,使其成为调查的关键路径。墓地也是一个心理折磨之地,生者的负罪感以鬼魂显现的形式表现出来。秘密通道最终被用于困死院长的悲剧性结局,突显了墓地作为隐藏致命机关之地以及修道院长期埋藏秘密的顶点。