1968年至1970年,主要故事之前序言:发现手稿叙述者,一位现代学者,讲述了1968年在布拉格发现一本瓦莱神父的书,该书声称复制了梅尔克的阿德索的一份十四世纪手稿。丢失该书后,他寻找其来源,却只发现矛盾之处。后来,1970年在布宜诺斯艾利斯,他在米洛·特梅斯瓦尔的作品中遇到了阿德索手稿的引文,证实了其存在。他决定出版自己对该故事的意大利语译本,并承认其来源不确定以及他自己对其真实性的怀疑。