巴伐利亚的路易
巴伐利亚的路易,即1327年事件期间的神圣罗马帝国皇帝,处于构成小说框架的政治与神学冲突的中心。他于1314年有争议的选举——当时五位德意志诸侯选择了他,而帕拉丁伯爵和科隆大主教在同一天选举了奥地利的腓特烈——使帝国陷入分裂,这反映了教会自身的分裂。一个王位有两个皇帝,而一个教皇对应两个皇帝——这种情况引发了巨大的混乱。在1322年击败对手后,路易被教皇约翰二十二世绝罚,教皇害怕一个统一的皇帝甚于两个皇帝。作为回应,路易谴责教皇为异端,升级了一场将定义其统治的斗争。
与方济各会及帝国神学家的联盟
路易将方济各会——如今是教皇的敌人——视为他潜在的盟友。通过肯定基督的贫穷,方济各会加强了路易的帝国神学家帕多瓦的马西利乌斯和让丹的约翰的思想。1323年,教皇约翰通过教令《在若干人之间》谴责了方济各会的命题,路易则将其论点纳入自己的宣传中。小说事件发生前三年发布的《萨克森豪森宣言》宣布约翰为异端,并大量借鉴了卡萨莱的乌贝蒂诺和皮埃尔·奥利厄的著作——这些思想正是巴斯克维尔的威廉本人提供给皇帝的。路易与被击败的腓特烈达成协议,南下意大利,并在米兰加冕,这是对教皇在世俗授职权上权威的直接挑战。
前往修道院的帝国使命
皇帝需要与教皇谈判,同时保护他的方济各会盟友,这导致了将威廉带到修道院的外交使命。路易的顾问马西利乌斯提议派遣一位帝国特使与切塞纳的米迦勒一同前往阿维尼翁,以加强米迦勒对抗教皇报复的地位。巴斯克维尔的威廉被任命组织帝国使团与教皇使节之间的初步会晤,并选择修道院作为中立地点。院长忠于帝国,但也不为教廷所厌恶,他将担任调解人。然而,路易的运势已在衰退。吉伯林派领主的联盟瓦解,对立教皇尼古拉斯脖子上套着绳索向约翰投降,路易则向慕尼黑撤退。威廉预见到这些事件,改变了路线前往那里,感觉到意大利对他来说已不再安全。
叙事角色与主题意义
巴伐利亚的路易从未直接出现在小说中,但他缺席的存在支配着情节。他与教皇约翰二十二世的冲突提供了将威廉带到修道院的政治紧迫性、使团会晤的原因,以及谋杀案被调查的背景。皇帝与方济各会属灵派的联盟以及他将贫穷用作政治武器的做法,反映了小说中世俗与精神权力之间的核心张力。威廉本人对路易统治的幻灭——他的不当统治激怒了地方领主并耗尽了公共资金——反映了小说对所有世俗权威的更广泛怀疑。路易代表了一种不同秩序的希望,但也代表了这种希望的失败,因为皇帝的事业崩溃,修道院被烧毁,只留下碎片和疑问。


