毗湿奴战胜玛利亚梵及其罗刹军

毗湿奴在战斗中击败玛利耶万及其罗刹军，将天神请求庇护一事化为兑现的神圣承诺。阿伽斯底亚在回到Ayodhyá后向Ráma讲述这段往事，其中也指出，击败罗刹的力量正是那罗延，也就是Ráma本人。

起因与背景

三位罗刹王——玛利耶万及其兄弟苏玛利和玛利——经过严酷苦修后，从Brahma处获得了不死之力与长寿。他们凭借这份力量压迫天神与仙人。天神向Śiva求助时，Śiva因顾念他们的父亲苏计舍而拒绝杀死罗刹，并指引求助者转向毗湿奴。毗湿奴承诺消灭他们的敌人。

三位国王得知这一承诺后，决定进攻天界的天神。他们的袭击使冲突公开化——毗湿奴出手回应的并非私人争端，而是天神请求摆脱一个强大统治家族压迫的诉求。

战斗与撤退

毗湿奴准备迎战三位国王，并在战斗中大败他们，造成惨重伤亡。他们的军队被赶回罗波那统治的楞伽都城，玛利也被杀死。这一结果挫败了进攻，却未使战场上的交锋就此结束——毗湿奴从后方追击撤退的罗刹。

玛利耶万责备毗湿奴攻击逃亡者，指责这种行为不合武士风范，并表示愿意重启战斗。毗湿奴回答说，他已承诺天神消灭他们的敌人，必定履行诺言；即使罗刹逃到地下界，也无法躲过他。

后续与意义

阿伽斯底亚将这场战斗置于罗刹势力的悠久历史之中，并指出这些国王比罗波那更为强大。因此，他们的失败确立了战胜他们所需的神力规模——阿伽斯底亚说，唯有那罗延，也就是Ráma本人，才能消灭他们。这一情节回溯性地将毗湿奴先前的承诺与Ráma化身的使命联系起来，并使玛利耶万一代人的败亡成为日后对抗罗波那的先例。