湿婆以目光焚毁迦摩

《湿婆焚毁爱神迦摩》是一则嵌入叙事中的神话，由隐士应两个男孩的请求讲述。故事将Kandarpa的毁灭呈现为他胆敢在湿婆苦修期间接近湿婆所招致的后果，并将湿婆炽烈的目光写作毁灭Kandarpa的决定性力量。

相遇

隐士讲述此事时，先回忆起Kandarpa曾出现在湿婆面前；湿婆是乌玛新婚的夫君。当时湿婆专注于苦行仪式与誓愿；然而，Kandarpa竟敢打扰他，并企图将这位神祇据为己有。两者形成鲜明对照——湿婆全神贯注于克己退隐，而Kandarpa大胆的接近则破坏了这场修行的静定。

焚毁

湿婆警告Kandarpa离开，但警告未能阻止他。随后，湿婆以可怖而轻蔑的目光盯住Kandarpa，那个先前看来如此俊美的身影便被逐肢焚毁。这一幕标志着情势骤然逆转——Kandarpa从大胆接近湿婆，转眼便失去了肉身；决定这场相遇结果的是湿婆的目光，而非叙述中的兵器交锋。

故事的后续

隐士的讲述强调，湿婆的愤怒摧毁了Kandarpa的形体与躯干，随后开始追述Kama在后世的境况。因此，这一故事从焚身的瞬间延伸至跨越时间的后果，尽管现存的篇章并未说明后来的境况。由于这是一则应男孩们请求讲述的故事，这一幕也将神祇施行的毁灭置于层层转述的记忆之中，而非将它呈现为周遭情节的一部分。