桑帕提揭示悉多被囚于楞伽

三波底的揭示为寻找悉多提供了第一个明确的目的地——她还活着，被囚禁在楞伽，与听者之间隔着一百里格的海洋。尽管三波底失去了双翼和力量，他仍报告说，自己曾看见罗波那带着她飞过空中，并且从站立之处仍能看清罗波那和那名被囚女子。他的叙述以一个地点、一名劫持者和一条艰险路线，取代了原先的不确定；如今众人必须制定计划。

重燃希望的证词

这一幕的关键在于再次开口作证。三波底再次说话，他的话语唤起了每个人心中的希望。这一反应凸显了局势变化的重要性——听者得到的不只是对困境的另一番描述，而是一条能让搜寻付诸行动的线索。叙述先从众人整体的反应写起，在展开具体内容之前，先展现这条消息产生的效果。

三波底以亲眼所见为自己的报告作依据。他说，自己看见罗波那带着一位温婉的女子飞过空中，并认出那女子就是悉多。他的说法并非传闻，也不是根据行进方向作出的猜测，而是来自一名自称亲眼目睹劫掠、如今仍能从所在之处看见劫持者和女子的见证者。这一区别使消息在这一幕中具有可信度，而接下来的细节则让众人能够据此采取行动。

身体衰弱，目力犹存的见证者

三波底的身体状况，使揭示消息的来源与消息的价值之间形成鲜明对照。他说自己已经失去双翼和力量；这一段也强调，他漫长的一生使他衰弱得无法完成如此艰难的旅程。他无法亲自渡海抵达被囚者身边。他的价值在于亲眼所见，以及如今仍能辨认的景象。

这种局限并未使他的证词含糊不清。三波底说，尽管力量衰退，他仍能从所在之处看见罗波那和那名女子。因此，这一幕将知情与行动能力区分开来——他掌握了至关重要的目击信息，却无法凭一己之力将其转化为营救行动。回应的责任落在听他作证的人身上。他的证词指出了目标，却没有消除他们与悉多之间的实际障碍。

楞伽与悉多所在之处的距离

三波底指出，罗波那的城邦位于楞伽，四周环绕着南方大海。他称这座城邦规划宏伟，由毗首羯磨建造；这项细节将城邦井然有序的壮丽，与其统治者的掳人行径并置。他还指出，罗波那是黄金之主Kubera的兄弟。这一血统关系将罗波那置于更广阔的神界与王族世界之中，而眼前的叙述则以他占有被囚者、居于岛城来界定他。

叙述随后从城邦收窄到囚禁之处。悉多被关在一道门闩严密的亭阁中，由怪物看守。她仍穿着丝绸衣裳，但心中悲伤。这些细节既说明她被严密看守，也表明她仍在受苦。叙述没有描写她逃脱或处境发生变化；相反，它明确指出她还活着，受到看守，仍在罗波那掌控之中。

三波底不仅告诉听者目的地，也给出了距离——他们必须继续向南，前往海洋边缘以外的一百里格之处。这段距离将地图上的路线变成对能力的考验。楞伽不再只是地平线之外的一个名字；渡海之路被明确指出十分艰难，三波底还要求众人想出越过咸水深渊的方法。他的指示为搜寻指明方向，同时仍未解决其中最核心的实际难题。

从发现线索到下一项任务

这一揭示改变了搜寻的性质。三波底开口之前，听者并不知道悉多身在何处这一决定性信息。此后，他们得知她在楞伽，罗波那囚禁了她，而路线则是向南横渡一大片水域。信息依次展开并非偶然——首先，目击情形证实悉多被带走；随后，叙述指出劫持者和城邦；最后，距离明确了他们必须承担的任务。

因此，这份报告让希望与困难在同一时刻并存。三波底的话语唤起听者的希望，因为它消除了悉多下落不明的局面；然而，横渡一百里格海洋这一难题，使得找到她本身并不能直接转化为营救。结尾提出的是实际要求，而非庆祝——众人必须设法越过海洋，抵达被囚者身边。这一幕最重要的成果，是将绝望的搜寻变成一项目标明确的任务，同时保留了下一阶段必须克服的实际难关。