抵达黑岛

一艘警用快艇载着邦德、虎田中和安藤警司来到黑岛，当地的神父和长者接待了他们。虎田中解释说，邦德将伪装成研究海女潜水员的人类学家，并住进铃木家。 神父接受了任务的真正目的，并为行动祈福；村民听到的则是无害的掩护说辞。邦德见到了吉西·铃木，她不像他在别处遇见的人那样对他毕恭毕敬，并同意让他住下。