黑龙会追击

邦德发现那名戴面罩、偷过钱包的窃贼正骑着摩托车跟踪他们的汽车。在邦德催促下，警车司机追了上去；邦德跳下车，协助制服了骑手，但那人在搏斗中丧命。 虎田中在尸体上发现邦德的钱包和一本日记，还有黑龙会的标记。日记显示，这名探员奉其主人的命令一路跟踪他们，证实沙特汉德的组织已经掌握了虎田中的行踪。