Toranaga命Naga改信基督教

虎永命令虎永长门在新年时成为基督徒，同时将改宗说成自愿之举，却又以主君的身份向他下达命令。这一幕还展现了虎永准许举行私人礼拜，并允许所有基督徒参加，使一段简短的对话成为个人意愿与政治权威之间尖锐冲突的焦点。

许可与命令

虎永长门问虎永是否仍想在黎明时狩猎后，虎永同意狩猎是个好主意，并感谢他提出这个建议。随后他补充说，津久神父获准于次日举行私人礼拜，所有基督徒都可以参加，虎永长门也应该去。这个许可使礼拜得以举行；虎永接下来的话，则把虎永长门本人的宗教未来也纳入了同一场谈话。

虎永告诉虎永长门：“新年第一天，你将成为基督徒。”虎永长门难以置信地回应后，虎永明确说道：“是的。出于你自己的自由意愿。私下告诉津久神父。”虎永坚持改宗必须出于自由意愿，但这与他斩钉截铁的宣告并不协调。他没有询问虎永长门是否愿意改宗，而是告知他事情将会如何发生，并指示他私下传达此事。

虎永长门的回应

虎永长门一再说“主君？”，显露出他的惊讶。虎永猛然转向他，斥责他似乎无法理解；虎永长门道歉并回答：“是，父亲。我明白。”他的接受结束了这段对话，却没有说明他相信什么，也没有表明他如何看待这场计划中的改宗。这一幕确立的是他同意服从命令，而不是他内心信仰的状况。

不安中的离去

虎永长门回答后，虎永又恢复了心不在焉的样子，和贴身侍卫一同漫步离去。武士们僵硬地鞠躬，他却没有注意到他们。随后，一名忧心忡忡的军官问虎永长门，他们的主君出了什么事。这个问题没有解释虎永的行为，而改宗的命令却依然清晰无比——它被说成是虎永长门出于自身意愿所做之事，却又是在主君与家臣之间明确无疑的等级关系中下达的。