Toranaga在Anjiro脱身

虎永将一场危险的迎接转化为精心安排的权威展示，借此逃离安治罗。他的人数远少于弥十郎集结的武士，又无法信任双方的联盟，于是先让军队看见自己，再用一番政治解释和一把价值连城的名剑分散弥十郎的注意，争取足够时间登上自己的船。这一事件将逃脱化为统治之举——虎永得以脱身，并非因为他在岸边指挥着最强大的武力，而是因为他掌控了弥十郎对眼前局势的判断。

安治罗的威胁

虎永抵达安治罗时身边只有五十名卫兵，而弥十郎已在海湾周围集结了一大批武士。弥十郎称这些人是护卫，并劝虎永留下休息几天，但这番欢迎并不能提供可靠的保护。虎永明白，留下就会完全落入弥十郎掌控之中。石堂虽是他的敌人，却会按照政治规则行事；如果石堂能给弥十郎更多好处，弥十郎则可能改换阵营。虎永明白，把他的首级交给石堂，给弥十郎带来的回报可能超过他们现有的约定。

因此，逃脱在虎永走向船只之前就已开始。他必须决定，是上岸走进弥十郎的士兵中间，还是冒险留在船上，让眼前的疑问悬而未决。他在舷梯处命令自己的人留在船上，做好立即启航的准备。他让真理子留在安治罗三天，又派她、领航员和藤子夫人上岸，到广场等候。随后，他没有退回卫兵的保护之中，而是宣布要检阅弥十郎的各支军队。这一决定让他置身于可能扣押他的武力中心，同时也让他获得了一个可以当众左右众人如何理解弥十郎集结军队的机会。

将检阅变成权力展示

虎永从队列间从容走过，认出其中一些人，并称在场的武士是他的朋友兼盟友弥十郎的家臣。这场检阅并非单纯的礼仪。他对士兵的关注让每个人都觉得自己受到重视；他的现身也提醒众人，他是一位经验丰富的将军，其权威并不局限于领主与家臣之间的直接关系。虎永继续检阅时，弥十郎、伊古拉什和尾美都疲惫不堪，虎永本人却依旧精神饱满，并登上高处向士兵讲话。

他在讲话中描述帝国上空乌云密布，并号召武士守护太阁治下的和平与秩序，抵御高位者的背叛。他敦促众人磨利兵器、做好准备，随后喊出梶木家的战吼，并向各支军队鞠躬。士兵们高呼虎永之名并回礼；就连弥十郎也被这一刻的气势感染，向他鞠躬。这场表演暂时让虎永不再像一位处于弥十郎监视下的弱势访客，而像一位正对一支军队讲话、能够直接号召其效忠的统帅。

这番公开展示也给了虎永时间处理弥十郎的疑虑。弥十郎听说虎永辞去了五大摄政委员会的职务，觉得此事极不可能，因而怀疑消息必定是假的。他看见虎永把一张小纸卷递给真理子，猜想其中又藏着什么新的谋划。在码头，虎永仍没有登船，也没有退到自己人的保护之中。他留在岸上，等着弥十郎和伊古拉什走近；他知道最终决定尚未作出，也不能只靠躲到自己的卫兵身后脱身。

政治交易与祖传名剑

虎永把码头上的对峙引向弥十郎自身的利益。他解释说，自己辞职后，五大摄政委员会在重新拥有五名成员之前便无法行事。按照虎永的说法，石堂因此暂时受到牵制，而弥十郎则有时间训练火炮、控制骏河领地与远江领地。虎永还提到弥十郎的对手伊川十休，其野心威胁着伊豆，并承诺伊川十休及其亲族最终会被击败。这番解释把虎永看似自损的辞职说成了一步能让弥十郎巩固自身地位的棋。

这个说法之所以有用，恰恰是因为局势并不安全。虎永知道其中有个严重漏洞——即使石堂在政治上受到牵制，若能俘获虎永，弥十郎仍会获得极大的好处。弥十郎可以把活着的虎永送往大阪，也可以献上他的首级，以此攫取权力。虎永不给他细想这种可能的时间。他叫伊古拉什带来一支五十人的仪仗卫队，随后把自己的长刀赠给弥十郎，作为友谊的信物。

这把礼物是箕轮氏族的传家宝，名闻天下，在虎永手中已有十五年。长久手之战后，中村太阁将它赠给虎永，作为一项秘密协议的部分报酬。弥十郎恭敬地接过名剑，称自己会珍藏它；他知道这把剑所承载的荣誉，也明白自己是虎永之后天下地位最高的人。这份赠礼既是虎永偏爱弥十郎的实物证明，也在关键时刻吸引了弥十郎的注意。

启程与紧接而来的情形

虎永向弥十郎鞠躬，手无寸铁地朝舷梯走去。他必须压住怒火、保持步伐平稳，同时借弥十郎对名剑的着迷为自己争取片刻。登船之后，他下令解缆，并朝岸边愉快地挥手，桨手随即划动桨帆船驶向海上。等候的人群爆发出赞许声，船只则启程前往江户。

虎永从渐行渐远的桨帆船上观察岸边的动静，以防出现危险。弥十郎仍站在栈桥附近，专心端详那把剑。真理子和藤子夫人同其他女人一起在遮棚旁等候；布莱克索恩则僵直地站在广场边缘，因为被命令留下而显然怒不可遏。他们四目相对；虎永微笑着挥手，布莱克索恩冷淡地回以手势。这一幕让政治胜利中的个人代价显露出来——虎永成功启程，却不得不与留在岸上的同伴分开，并将他们置于更宏大的筹谋之中。

这场逃脱的结局取决于危险与启程之间短暂的间隙。虎永对军队施加的权威、对摄政委员会陷入瘫痪的解释，以及他送给弥十郎的名剑，各自发挥着不同作用；三者合起来，使弥十郎没有利用兵力上的优势采取行动。名剑既是政治信物，也是实际的调虎离山之计，而桨帆船才是真正通往安全之处。虎永离开安治罗，并非因为威胁已经消失，而是因为他让弥十郎停顿了足够长的时间，使船得以载他离去。