阿格涅塔·穆勒

阿格涅塔·穆勒的人生轨迹，从雄心勃勃的纳粹青年领袖，转为被家庭责任、战争灾难和对一名逃亡者的感情夹在其中的年轻女子。在柏林的最后几天，她为了希特勒而寻死，却遇见了阿德里安·加利亚多和扬·施密特。战后，她选择庇护并嫁给扬，而她父亲则帮他取得新身份；这些举动帮助他在街坊邻里间抹去了过去。她的故事展现了私人家庭如何既是照护的场所，也是掩饰的工具。

身份与政治抱负

阿格涅塔是纳粹青年组织德国少女联盟的坚定成员。战争迫使她放弃学业后，她全心投入纳粹党，并成为舍讷贝格地区的分区领袖。到1942年2月，她已是德国少女联盟等级体系中的第四号人物，负责管理辖区内三千名少女。她把自己的分部打造成团结、活跃、高效的模范分部，也是她希望有朝一日继承职位的上级最喜爱的分部。

她的政治抱负与母亲对服务的看法相冲突。贝阿特·穆勒是纳粹党的早期成员，她期望女儿遵循元首为女性规定的人生道路——十八岁离开青年政治活动，早早结婚，并致力于按照国家社会主义信仰生育和抚养十二个孩子。阿格涅塔为代表自己领导身份的徽章感到自豪，无意用早婚和母职换取自己的事业。她没有把这份抱负告诉母亲，因为她知道贝阿特不赞成。

阿格涅塔的抱负与她所处运动为年轻女性提供的选择之间的反差，因纳粹党内缺乏成年女性组织而更加突出。她希望凭借非凡的投入和早熟的成就，在德国少女联盟的领导层中开辟一条道路，尽管规定给她的另一条路，是在国内为帝国服务。她的政治立场并非只是从家庭继承而来的身份——这也是她为自己开创未来的领域。

家庭责任与禁锢

一场电车事故碾伤贝阿特的双腿，使阿格涅塔的未来骤然受限。经过一年的康复治疗，贝阿特可以拄着两根拐杖在屋内活动，但只有坐轮椅才能出门。阿格涅塔成了她的护士、按摩师、跑腿人和全职佣人。她试图兼顾照护与纳粹党工作，却注意到自己不在家时，母亲的病情就会突然且毫无解释地恶化。其他纳粹党员以为贝阿特遭到疏于照料，使她的声誉受损；而她母亲作为受人敬仰的纳粹党老党员，地位崇高，违逆她的代价尤其大。阿格涅塔屈服了，贝阿特的要求也愈发增多。

这个家庭的历史也动摇了贝阿特所认同的政治分类。阿格涅塔的父亲鲁道夫·穆勒曾担任新闻主管，但在1934年被降职到舍讷贝格市政厅做门房，因为他的忠诚受到怀疑——他拒绝加入纳粹党，而贝阿特的两个叔叔曾属于左翼政党。到1945年4月，尽管城市已被包围，鲁道夫仍在同一时间出门上班。后来，苏军占领者在他的岗位上发现了他，并认出他是异见者。因此，阿格涅塔的家庭中，既有坚定的纳粹分子，也有一名在政权之下得以生存、仰赖其政治背景颇受怀疑的男子。

家中仍留有阿格涅塔早年自我的痕迹。她在出门寻找战斗的那个早晨，从一本书里取出一张写给邻居罗丝维塔的便条。她没有向装饰着卧室墙壁的粉色和蓝色花朵告别。匆忙离家使她短暂摆脱了母亲召她回去的日常，却没有让她脱离将影响之后一切的家庭纽带。

柏林以及与加利亚多和施密特的相遇

1945年4月25日，阿格涅塔在天还黑、房间依旧寒冷时便于闹钟响起前醒来；她从未翻修过这间房。她躺在毯子下，等待父亲熟悉的咳嗽声；父亲清晨的日常标示着一种平凡生活，即使苏军步步逼近，这生活仍在继续。后来，城市遭到包围、物资严重短缺，母亲却不肯相信柏林已经没有牛奶的消息；阿格涅塔解释说，卡车进不来，俄国人已经到了。贝阿特的否认与围城现实之间的落差，构成了阿格涅塔决定出门的背景。

她穿上旧德国少女联盟制服，但制服里的身体已不再符合她记忆中青春期的模样。制服紧绷、靴子穿着不适，让她觉得自己的样子陌生；两条粗辫子则使她想起从前的自己。她套上一件旧棕褐色夹克，带上写给罗丝维塔的便条，告诉贝阿特自己要短暂出门。她抵达加利亚多和施密特等候的阵地后，报上姓名与军衔，宣称自己是来为元首而死的。

她挑衅般的宣告换来加利亚多的笑声。他曾濒临死亡，而阿格涅塔的出现让他直面一个鲜明的生命形象。她听不懂他和施密特交谈的内容，却进入了一个世界——两人的友谊与战时忠诚已然承受着压力。加利亚多很快对她产生感情；他把她的出现看作自己原以为必将到来的死亡暂时得以延缓，而施密特则在藏身处陪伴她。

阿格涅塔要求去总理府。她曾多次经过那里，却从未在意；但如今希特勒待在地堡里，她想看看他走出来时所见之景，也想看看获准拜访他的人所走的入口。她说，这次拜访能让她道别。加利亚多和施密特陪她同行。到了地堡入口，阿格涅塔立正站好，举起右臂，高喊纳粹敬礼口号。施密特拥抱她，亲吻她的额头，哭了起来；她转身看见两名男子站在围栏另一侧时，他又向她敬礼。加利亚多从这一幕中看出了他们之间的情谊。

这份感情成为三人关系发生决定性决裂的原因。午饭后，施密特告诉加利亚多，阿格涅塔想回家，他会陪她一起去。他承认他们原本打算战斗到底、保卫帝国，但一切都变了。加利亚多回答说，尽管施密特残暴不仁，他仍是自己一生中最好的朋友。随后，他一记右拳把施密特打倒在地。阿格涅塔冲上前，用拳头捶打加利亚多的胸膛，同时试图唤醒扬。加利亚多离开他们，漫无目的地游荡了好几个小时；等他回到藏身处时，扬和阿格涅塔已经不见了。

回家与扬的新身份

4月30日，阿格涅塔把扬带回舍讷贝格，让他藏在一间需穿过庭院才能进入的小储藏室里，然后才走进父母的公寓。父亲拥抱她，亲吻她的脸颊、头发和额头；贝阿特也亲吻她，欢迎她回来，没有半句责备。他们吃了水煮卷心菜和一点面包。鲁道夫看见阿格涅塔很快吃完自己的那份，便把自己的那份给了她，却不知道她把面包留在口袋里，准备给扬吃。这次重逢充满温情，却笼罩在食物短缺和楼中藏匿逃亡者的阴影下。

第三帝国走向崩溃之际，鲁道夫仍照常生活。4月30日早晨，他出门上班时没有像往常那样咳嗽；占领者于5月3日在他的岗位上发现了他。那时，市政厅大楼已荒废将近一周。他默默坚守岗位，使苏军认出他是异见者，后来他成为舍讷贝格最有权势的人物之一。相比之下，贝阿特和阿格涅塔正努力保护那个被她们藏在家中的男人。

5月8日，德国投降后的第二天，阿格涅塔告诉父亲自己爱他，有一件严重的事需要他帮忙。她说扬只是一名普通士兵，不负有任何犯罪责任；就她所知而言，这并非谎话——她从未听说过克洛加。贝阿特支持女儿和逃亡者，认为这是最后一次机会，可以为那个自己曾热爱的帝国效力，尽管历史已将它吞没。起初鲁道夫没有答应，直到阿格涅塔回来向他提出一项更重大请求。一次争执中，她搬来厨房椅子，想够到衣柜顶上的手提箱；在她开始收拾行李之前，鲁道夫终于让步。

鲁道夫问扬他父亲的第二个姓氏。第二天，他在办公室填写并盖章签发居住证明，证明扬·施密特就是约翰内斯·格伦瓦尔德，出生于舍讷贝格，并住在罗丝维塔的公寓里。罗丝维塔同意暂时收留他，以免有人来检查。这份文件使假身份可以实际使用——约翰内斯可以申请市政警察职位，而该职位只向出生并居住在该辖区的公民开放。他与阿格涅塔父亲的关系帮助他获得了这份工作。当他穿着制服在街上巡逻时，认识他的人们的生活中，扬·施密特的踪迹便消失了。

婚姻、母职与被隐瞒的过去

战后的几个月里，扬表现得勤勉、负责而且深情。尽管他并不擅长维修，他仍处理战争留在家中的损坏，修理电线、灯具和家具，并在1945年年底前粉刷穆勒家的房子。他的修缮手艺不过是权宜之计，却让他在邻里间有了少量顾客。他四处寻找更稳定的工作，却没有成功，同时隐瞒自己没有登记证件的身份，只使用阿根廷护照，并确保没有人记录护照号码。

阿格涅塔和约翰内斯于1946年6月结婚。租金负担和贝阿特的身体状况使他们继续住在穆勒家，没有另立门户。他们的长子鲁道夫于1947年2月在那里出生，距离那名以阿方索·纳瓦罗·洛佩斯身份登记的囚犯获释还有九天。因此，家庭生活逐渐展开的同时，加利亚多冒用身份所带来的另一段后果也在发展；而扬作为战犯的过往，对他在邻里间遇见的人仍是未知的。

阿格涅塔的人生轨迹以逆转为特征，而非彻底摆脱过去的信念。她在柏林最后一场战斗中宣称愿意为希特勒而死；离开战场时，她和扬同行，回到家中，并帮助他进入平凡的公民生活。曾经看似限制她的女性家务劳动和家庭忠诚，也成了她保护扬的手段。她父亲签发的证明、罗丝维塔的收留、贝阿特的支持，以及阿格涅塔的坚持，共同改变了一名逃亡者的身份。由此建立的婚姻和孩子构成了一个私人的未来，但这个未来建立在对扬的过去秘而不宣之上。