奥利伊

奥利伊是一名荷兰党卫军军官，曼努埃尔·阿罗约在马德里的西班牙语课堂上认出，他是曾与纳粹合作的人之一。他短暂出场，将战时对平民的控制权与战后的庇护处境联系起来——一个遭通缉的人可以摇身一变，成为普通学生；与此同时，叙述也清楚表明，课堂平静的表象掩盖着一段暴力史。

身份与战时经历

奥利伊是阿罗约学生群体中的两名荷兰人之一。另一人亚伯拉罕也有暴力的战时经历；奥利伊的特点是曾任党卫军军官，并在战争最后几年担任家乡的市长。他的文职职务与军事身份并列出现，表明他曾行使的地方权力，与他加入党卫军属于同一段历史。

在课堂上暴露身份

阿罗约回忆说，当时他一边听吉列尔莫谈论奥托·斯科尔兹内，一边在心里逐一辨认学生。他拼凑出的画像具体而带有罪证——阿提拉曾命令武装人员把被捆绑的犹太人推入多瑙河；另一名学生则利用自己在达豪集中营的职权削减囚犯口粮。说到奥利伊时，阿罗约指出，这名荷兰党卫军军官在战争接近尾声时曾任市长，而且荷兰政府曾悬赏捉拿他。这一细节让语言课变成一场隐含的对峙，学生当下的身份与他们过去的罪行或指控由此形成冲突。

战后有罪不罚与叙事作用

奥利伊仅短暂出场，这段文字没有描述他后来的行为，也没有交代他的结局。它所确立的是阿罗约授课这一平常场景，与学生们带入课堂的暴力历史之间的距离。悬赏捉拿奥利伊一事，凸显了这一处境的核心反差——他受到一国政府通缉，却出现在战后生活于西班牙的一群人中。因此，奥利伊有助于展现小说中纳粹逃犯及其合作者在战后受到庇护的情形，但他并未成为一段独立逃亡故事的中心。