库奇曼

加西亚医生的病人

库奇曼在布宜诺斯艾利斯被称为沃尔特,是曼努埃尔·阿罗约开展秘密工作的德国联系人之一。沃尔特的聚会和邀请使曼努埃尔始终与纳粹逃亡网络保持联系,而曼努埃尔则试图建立独立的生活,并在更安全的距离外报告该组织的情况。

在网络中的位置

在被派往布宜诺斯艾利斯之前,曼努埃尔已因在日内瓦和伦敦从事外交工作,多年来与德国及其他纳粹代表打过交道。抵达阿根廷后,他与弗雷德·古德温取得联系,并建立了马德里与伯纳姆之间的路线;之后,他选择在一个市中心的中产阶级社区教书,部分原因是想避开纳粹居住的住宅区。这份谨慎并未让他得以彻底从网络中消失——沃尔特仍不断将他引向雷科莱塔,那里聚集着德国人的社交圈。

聚会与监视

1949年初,曼努埃尔把大部分空闲时间用于备课,并整理有关施陶费尔网络的报告笔记。他与沃尔特的联系有限,但有规律——他每隔一个星期三便去沃尔特家参加聚会,有时也参加沃尔特一再提议的游览活动。随着冬季临近,学院的工作日益繁忙,曼努埃尔开始拉长拜访的间隔。沃尔特似乎没有注意到他缺席,这让曼努埃尔得以继续调查,避免立即发生冲突。

对曼努埃尔新生活的压力

沃尔特的邀请仍是曼努埃尔必须应付的责任,而非他能够公开断绝的关系。10月2日,克拉丽塔·施陶费尔在奥利沃斯的一处乡间住宅邀请曼努埃尔陪她前往秘鲁和玻利维亚;他拒绝了,部分原因是西莫娜,以及他在天使咖啡馆找到的归属。随后举行的聚会由沃尔特作东,他很乐意待到深夜;相较之下,曼努埃尔得赶回布宜诺斯艾利斯。另一位客人答应开车送他后,曼努埃尔编了个去处作为借口;他在十一点过后抵达咖啡馆,发现西莫娜正受到一名醉汉的纠缠。沃尔特悠闲好客,曼努埃尔却心急如焚;两者形成的对比,凸显了他为了工作必须进入的社交圈,与那些逐渐使布宜诺斯艾利斯有了家的感觉的情感牵系之间的距离。