卡兰德里诺寻找隐身魔石日光石，把一夜暴富的幻想变成了一场残酷的家庭闹剧——他受骗相信普通的黑石能使自己隐身，带着满屋子的石头回家；特莎夫人看见他后，他便殴打了她。这个故事由第五日讲述彼得罗故事并主持第六日的埃莉萨作为《十日谈》第八日的第三个故事讲述，使恶作剧的喜剧机关与其后果密不可分。卡兰德里诺对魔石的信念如此坚定，以至于同伴施加给他的疼痛，在他看来竟成了石头已经生效的证明。

许诺的石头与计策

在泰达尔多家族故事中的佛罗伦萨，卡兰德里诺是一位以头脑简单、行事古怪闻名的画家。他大部分时间都与画家同伴布鲁诺和布法尔马科待在一起；两人的明事理与他的轻信形成对照，也喜欢他的古怪行径。另一位佛罗伦萨人马索·德尔·萨焦机智又足智多谋，听说了卡兰德里诺的单纯，便决定拿他取乐。在圣乔瓦尼教堂里，他神情笃定地讲述各种奇闻，其中包括一种名叫隐身魔石日光石的石头。据说，只要有人把它带在身上，别人就看不见那个人。马索说，这种石头可以在穆尼奥内河找到，颜色近乎黑色，但大小不一。

这个承诺立刻激起了卡兰德里诺的想象。他离开马索，打算去寻找石头，却不愿不带布鲁诺和布法尔马科同行；他尤其喜欢这两人。他花了整个上午寻找他们，最后在法恩扎的女士修道院找到正在干活的两人。他把这番发现说成了一条成为佛罗伦萨最富有之人的捷径——只要能隐身，他们就可以从兑换钱币者的桌上拿走钱币而不被发现。他的计划既显示出他对这番说辞深信不疑，也表明他愿意把传说中的魔力用来行窃。

布鲁诺和布法尔马科看穿了骗局，却掩饰住笑意。卡兰德里诺想不起石头的名字时，坚持说名字无关紧要，因为他们知道它的效力。他提议把找到的所有黑石都收集起来。布鲁诺拖延出发，说烈日高悬，石头都被晒干了，有些看起来发白；而河边的人可能会发现他们三人在做什么。他建议星期日早晨再去，那时更容易分辨石头的颜色，附近的人也会少些。卡兰德里诺接受了这个解释，并坚持要对这桩所谓的秘密守口如瓶。

沿穆尼奥内河寻找

星期日黎明时分，卡兰德里诺和两位同伴从佛罗伦萨出发，经过圣加洛门，走进穆尼奥内河床。最为急切的卡兰德里诺走在前头，看到黑石便捡起来塞进衣服里。他胸前装满后，便拢起长袍当作袋子，随后又把披风装满。布鲁诺和布法尔马科也捡石头，不过他们真正的目的是让卡兰德里诺相信自己已经从他们眼前消失。

走出一段路后，布鲁诺问卡兰德里诺在哪里。布法尔马科假装不知道，尽管他就在附近看见卡兰德里诺。两人接着装作卡兰德里诺已经回家，害得他们傻乎乎地四处寻找。他们的表演被卡兰德里诺听见，他把这一切当作证实——既然他们看不见他，他便相信自己已经找到了隐身魔石日光石。他没有回答两人，转身往回走，为自己以为的好运欣喜不已。

同伴沿着河床追上来，恶作剧也变成了动手捉弄。布鲁诺朝卡兰德里诺的小腿扔了一块石头，布法尔马科又用另一块打他的背。卡兰德里诺感到两下疼痛，抬起腿，痛得直喘气，却依旧不作声。这些打击并没有动摇他的信念；相反，他把同伴表面上看不见自己的表现，当作自己已经隐身的证据。到了圣加洛门，布鲁诺和布法尔马科扔下各自捡的石头，在海关停留；卡兰德里诺则仍背着沉重的石头继续回家。

所谓魔力在家中失效

门吏事先得到布鲁诺和布法尔马科的提醒，便假装看不见卡兰德里诺，放他通行，并笑着看这场恶作剧。命运又助了骗局一臂之力——快到吃晚饭的时候，街上的行人寥寥无几；他去位于坎托·阿拉·马奇纳附近的家，一路上也没有人拦住他。他背着一堆石头来到楼梯顶端，特莎夫人正在那里等着。她抱怨他回来得太晚，别人早已吃过饭。她寻常的一句招呼戳破了他的确信——她看见了他。

卡兰德里诺立刻认定，特莎夫人破坏了石头的效力。他冲上楼，把石头卸在一间小屋里，随后抓住妻子的头发，把她摔倒在地，对她拳打脚踢。她双手合十，哀求他饶命，他却一直打到精疲力竭。他的怒火没有落在策划骗局的男人们身上，而是落在眼前这个人身上；在他的错误说法里，正是她的出现暴露了他。

布鲁诺和布法尔马科听见殴打声后赶来。他们看见屋里堆满石头，特莎夫人鼻青脸肿、衣衫凌乱，缩在角落哭泣；卡兰德里诺则独自坐着，气喘吁吁，满脸怒色。他起初只能断断续续地说出几句话，无法把事情讲清楚。布法尔马科反而指责他把同伴丢在穆尼奥内河，继续装作卡兰德里诺靠着隐身独自回家，骗过了他们。

恶作剧的后果

卡兰德里诺随后从头到尾讲述了寻找石头的经过。他解释说，两人问他去了哪里时，他就在附近；他走在他们前头，而且他们扔来的石头打中了他的小腿和后背。他还把自己经过城门，以及熟人没有像往常那样拦住他、请他喝酒，都当作没人能看见他的证据。在他的说法中，门吏和朋友们都因没有理会他而证实了石头的效力；只有特莎夫人现身在他面前，破坏了石头的魔力。

怒气再次涌上来时，卡兰德里诺威胁要再打她一次。布鲁诺和布法尔马科制止了他，并说责任全在他自己——如果女人能让这类东西失去效力，他就该先警告妻子不要现身。他们一面阻止眼前的暴力，一面继续维持骗局。两人最终费了好大一番力气才让夫妻和解，随后离开，留下满屋石头和满心沮丧的卡兰德里诺。

结尾把恶作剧的两种后果并置起来。卡兰德里诺既没有获得隐身之力，也没有发财；他只收集了一堆沉重的石头，还被自己的同伴打了。然而，他的信念仍持续不散，以至于把挫败感转化为对特莎夫人的暴力。这个故事的喜剧性反转，取决于读者所见——同伴精心安排的骗局——与卡兰德里诺所信之间的落差——他相信魔石已经生效，只是后来被一个女人破坏了效力。埃莉萨的故事以这道落差作为笑料的来源，而挨打的妻子与最后那屋石头则揭示了代价。