《卡兰德里诺的假孕》讲述了如何把一笔小额遗产变成一场精心设计的恶作剧的代价——一名画家和两名同伴使卡兰德里诺相信自己怀了孕，随后又说服他为一种根本不存在的疗法付钱。这段故事的喜剧效果，取决于一场精心安排的权威转移。卡兰德里诺自身的恐惧、朋友们一致表现出的关切，以及西蒙内医生的医术表演，共同使一个荒唐的诊断在受骗者眼中显得可信。

故事与铺垫

菲洛斯特拉托将这段故事作为嵌入式故事讲述，称它是一则滑稽消遣；此前的故事曾因一名法官的行为而被打断。故事团的成员早已熟悉卡兰德里诺，知道他的愚蠢足以成为笑料。这一次，事情起因于一笔遗产——一位姑妈留给他两百枚小面额克朗。他谈起要买一处地产，还在佛罗伦萨找经纪人，摆出仿佛手头有一万枚金币可供花用的架势；然而，一谈到价格，交易便告吹。

布鲁诺和布法尔马科曾劝他拿这笔钱与他们一起寻欢作乐，而不是买地，却连让他请一顿饭都没能办到。他们的失望使这笔遗产成了可乘之机。等他们的画家同伴内洛加入后，三人便计划如何让卡兰德里诺替他们花钱。这一计谋并非临时起意的玩笑，而是专为回应他拒绝与人分享钱财而设计，也利用了他一旦听人说有事不对劲便显露出的焦虑与轻信。

编造诊断

骗局于次日清晨在街上开始。内洛向卡兰德里诺打招呼，仔细端详他的脸，问他昨夜是否有什么不舒服。他没有断言卡兰德里诺病了，只说他看起来变了样，随后便让他继续赶路。这种不确定性给了卡兰德里诺自行生出恐惧的空间。尽管他并无不适，却开始怀疑自己是不是出了什么问题。

布法尔马科接着给出第二个看似独立的判断。卡兰德里诺转述内洛的担忧后，布法尔马科便附和说，他看上去半死不活。随后布鲁诺也赶到，补充说他的脸色有异。相同说法一再出现，使朋友们编造的诊断看起来像是分别从不同目击者那里得到的证据。卡兰德里诺很快便从怀疑转为确信——现在他觉得自己似乎发烧了，便问该怎么办。

三人让他回家，并建议他把尿液送给他们熟识的医生西蒙内医生检查。卡兰德里诺在他们陪同下回到家中，躺下来，请妻子泰莎给他盖暖和些。朋友们的插手把一句随口的暗示变成了病榻场景；在根本尚未确诊任何疾病之前，他便已经把自己当作病人。

西蒙内医生的表演

装着卡兰德里诺尿液的女仆到达之前，布鲁诺先一步赶到西蒙内医生那里，因此医生首先听到的是同谋们的说法。检查样本后，他让女仆转告卡兰德里诺要注意保暖，并说自己会登门解释他究竟患了什么病。这番安排让骗局显得像一次正规的诊疗——尿液经过检查，医生亲自上门，并在宣布诊断之前为卡兰德里诺把脉。

泰莎在场时，西蒙内医生宣布卡兰德里诺怀了孕。卡兰德里诺接受了这个不可能的诊断，非但没有质疑，反而立刻责怪妻子，说她总坚持要在上面。为人端庄的泰莎羞红了脸，低下头，一言不发地离开了。他的指责使这场骗局不仅成为一场医疗羞辱，也成为家庭羞辱——卡兰德里诺把所谓怀孕归咎于妻子的性行为，还抱怨自己将要承受分娩之痛。

同谋们竭力忍住笑意，而西蒙内医生笑得如此厉害，以至于叙述者带着揶揄说，他脑袋里的每颗牙都像是要笑掉了。然而，医生随即恢复了令人安心的姿态。他说病情发现得早，只需几天便能治好，不过治疗得花些钱。卡兰德里诺求他赶紧动手，提出愿意付出全部两百枚克朗——这笔钱原本是他想用来买地的；他害怕分娩会要了自己的命。

治疗的代价

西蒙内医生开出蒸馏水，嘱咐他连续三个早晨服用，并索要三对肥美的优质阉鸡，以及五枚银克朗购买其他必需物品。卡兰德里诺把五枚克朗和买阉鸡的钱交给布鲁诺，请他代为采购。这笔交易实现了整场骗局的实际目的——原本留作购置地产的钱，成了针对卡兰德里诺根本不曾患有的病症支付的治疗费。

医生送来一些少花狸，叙述中称其为一种饮料；朋友们则把阉鸡做成盛宴，与西蒙内医生一同享用。相比之下，卡兰德里诺连续三个早晨喝下那种饮剂。受害者以为自己在服用的东西，与同谋们实际上如何处置答应提供的物品，两者之间的差异让这个笑话一直持续到结尾——所谓的医疗治疗，不过是骗取食物和钱财的借口。

骗局揭穿与喜剧反转

三个早晨过后，西蒙内医生和同伴们一同回来，再次为卡兰德里诺把脉，并宣布他已经痊愈。卡兰德里诺欣喜地起身，继续料理自己的事情。随后，他告诉别人，医生在三天之内成功为他接生，过程毫无痛苦。故事结尾的反讽在于，这场疗法不只是在私下骗过了他；卡兰德里诺自己还四处宣扬自己那不可能的康复经历，把这场骗局说成医术创造的奇迹。

布鲁诺、布法尔马科、内洛和西蒙内医生很高兴，终于找到了对付卡兰德里诺吝啬的办法。然而，泰莎看穿了骗局，并责骂丈夫。她的识破构成了故事最后的对照——卡兰德里诺身边尽是假象和虚假的保证，却仍为自己痊愈而自豪；他的妻子则明白究竟发生了什么。这个笑话之所以成立，是因为别人一旦附和他的恐惧，他便愿意接受他们的权威；而这种恐惧又能如此彻底地左右他的金钱和判断。