《纳斯塔焦目睹被诅咒女子受刑》是纳斯塔焦·德利·奥内斯蒂求爱过程中的转折点——他遭遇反复出现的超自然惩罚，并有意将其安排成一场景象，吓唬拒绝他的女子，使她答应嫁给自己。在接任王位的菲洛斯特拉托的故事中，这一幕把私人的爱情故事变成公开的教训，结尾则称，此后拉文纳的女子对男子的心愿更加顺从。

从单恋到松林

纳斯塔焦为了追求特拉韦尔萨里家族的一名女子，花费甚巨，而且坚持不懈，但他赢得她芳心的希望依然渺茫。他的朋友和亲戚担心他会耗尽自己的精力和财产，便劝他离开拉文纳。他最终答应了，但没有前往法国、西班牙或其他遥远之地，而是在距拉文纳约三英里的基亚西安顿下来。他在那里仍过着奢华的生活，分别设宴款待不同的朋友群体，吃午餐和晚餐。

五月将近时，纳斯塔焦独自走进一片松林，沉浸在对那位残酷待他的女子的思念中。时已傍晚，他不知不觉走了约半英里，既不觉得饿，也没想到别的事；就在这时，一名女子的哭喊声打断了他的沉思。他看见一名衣衫不整、赤身裸体的女子在灌木丛中奔跑，身上被荆棘划伤，两只追逐受罚女子的大獒犬正咬着她，一名身披黑甲、骑着马的骑士则挥剑追赶。纳斯塔焦手无寸铁，便拿起一根树枝当棍棒，准备保护她。

骑士解释反复降临的惩罚

骑士叫出纳斯塔焦的名字，警告他不要插手。他自称是圭多·德利·阿纳斯塔吉，曾是纳斯塔焦的同乡，并解释说，自己当年对这名女子的爱，比纳斯塔焦对那位特拉韦尔萨里女子的爱还要炽烈。圭多被她的冷酷逼至绝望，便用如今携带的剑自尽。后来这名女子也死了；据圭多所说，她曾因他的死而欢喜，既未悔过，也不认为自己的残酷有罪。骑士说，两人都遭到惩罚——她必须逃跑，而他必须追赶并杀死她，把她当作敌人，而非心爱的情人。

圭多描述的惩罚会不断重复，而不会终结。每当他追上女子，便用剑刺穿她，剖开她的身体，取出她的心脏和内脏，喂给大獒犬。随后她又会起身，仿佛什么都没有发生，再次开始逃跑。圭多说，松林中的这一幕每逢星期五的这个时辰都会发生，但其他日子他会在别处追捕她。她受罚的年数，与她残酷对待他的月数相当。他的讲述改变了纳斯塔焦的角色——他不再是持械救人的人，而成了一个惊恐的见证者，眼前的暴力被呈现为神意的公正惩罚。

纳斯塔焦眼看圭多追上女子，刺穿她，剖开她的身体，把取出的东西交给狗吃。不久，她起身再次逃跑，朝海边奔去，骑士和大獒犬紧追不舍，直到他们消失在视野中。纳斯塔焦既怜悯又害怕，心绪难平。随后他意识到，这一幕会按时重现，便开始思索如何将它用于自己的求爱。

宴席将见证变成景象

纳斯塔焦请朋友和亲戚邀请那位特拉韦尔萨里女子、她的父母及其他女子于下一个星期五来赴宴。他没有告诉宾客他们将看到什么，而是在松树下、也就是他曾目睹惩罚的地方，安排了一场盛大宴席，并让心仪的女子正对着那片场地就座。

最后一道菜端上来时，女子的哭喊声传来。宾客们纷纷起身，那名女子、圭多和大獒犬出现在他们面前。有些人冲上前想要相助，但听了圭多的解释，又见到这可怕的场面，便退了回来。他当着聚集在场的人，再次施行同样的惩罚。那些与死去的女子和骑士都沾亲带故的女子想起他们的往事，哭得仿佛暴力正发生在自己身上。

因此，这场宴席重现了先前的遭遇，却改变了观众和目的。纳斯塔焦起初独自在林中看到的一幕，如今成了专为他想要说服的女子安排的公开事件。超自然的反复显现提供了这场景象；而他对地点、时机、宾客和座次的精心安排，则使之成为一次经过算计的干预。

恐惧、同意与结局

特拉韦尔萨里女子意识到，这场惩罚与自己切身相关。她目睹并听到了全部经过，想起自己曾如何残酷对待纳斯塔焦，并设想自己已在愤怒的情人面前逃跑，而大獒犬正紧追在后。就在当天晚上，她派一位信任的侍女告诉纳斯塔焦，自己愿意满足他的心愿。纳斯塔焦答应了，但要求以正当的方式实现心愿，也就是娶她为妻。她接受了，并告诉父母自己愿意；两人于次周日成婚，婚后长久幸福地共同生活。

故事把这桩婚姻写成恐惧直接造成的结果，而不是双方表达出相互爱慕之后产生的改变。纳斯塔焦提出这桩结合必须名正言顺，使结局转向婚姻，但让女子同意的场面却充满恐怖与肉体惩罚。最后的影响还超出了这对夫妻——叙述者说，拉文纳的女子因目睹所发生的一切而受到惊吓，此后比从前更愿意顺从男子的心愿。

叙事作用与意义

接任王位的菲洛斯特拉托把这个故事介绍为一则简短的爱情故事——阻碍不过是叹息和一场短暂的惊吓，结局则是幸福的。这种轻松的框架与故事中心血腥的景象并置。这一反差使女子态度的转变成为结构上的关键——一段因拒绝而停滞的爱情故事，借由一场把个人恐惧变成公开警告的异象而向前推进。

这个故事也依赖重复。圭多的讲述解释了惩罚的模式；纳斯塔焦第一次目睹此事，证实了这一模式；宴席则在预定的观众面前重现这一幕。反复降临的惩罚既是故事中的超自然机制，也是纳斯塔焦计划所用的手段。结尾保留了这种令人不安的双重含义——故事称这桩婚姻幸福，同时又说，更广泛的社会影响是，女子在目睹一名女子受苦之后变得更加顺从。