斯蒂芬·安德雷塔
我听说你粉刷房子斯蒂芬·安德雷塔被描述为与詹姆斯·里德尔·霍法失踪案调查有关的人物,后来因劳工敲诈被定罪。弗兰克·希兰的回忆提到,一名安德雷塔兄弟曾出现在一所与失踪案有关的住宅里,而联邦调查局将斯蒂芬列为早期嫌疑人之一。书中记载了这些怀疑,但并未证实斯蒂芬参与了绑架或杀害霍法。
身份及其在回忆中的出现
希兰指出,斯蒂芬和托马斯·安德雷塔是来自新泽西州的兄弟,并回忆说,他曾在一所自己拜访的住宅厨房里遇到两名年轻的意大利裔男子。他们向他挥手,随后转过身去。他说,其中一名兄弟当时在走廊更里面,而在他回忆此事时已经去世,但没有明确指出他说的是哪一位兄弟。他还强调,自己此前从未见过这两人,认为他们是另一个团体的关联人士,而非社交上的朋友,也没有理由与他们交谈。他的叙述只简短交代了两人的外貌和所在位置,没有提到对话,也没有解释两兄弟当时为何在那里。
霍法案调查中的嫌疑人
联邦调查局的霍法案调查档案将当时四十二岁的斯蒂芬列入调查早期确认的七名男子之中;名单上还有托马斯·安德雷塔、弗兰克·希兰和拉塞尔·布法利诺。加上托尼·贾卡洛内和查基·奥布莱恩,调查人员共有九名嫌疑人。书中称,联邦调查局始终坚信这群人绑架并杀害了詹姆斯·里德尔·霍法,但这种调查判断本身并不能证明斯蒂芬涉案。
霍法失踪六周后,九人全都在底特律出席联邦大陪审团听证,并由比尔·布法利诺代理。斯蒂芬起初援引第五修正案。随后,检察官给予他有限豁免,并强迫他作证,但他仍拒绝回答问题。他因藐视法庭被关押六十三天,之后才终于同意作答。据书中记述,在此期间,他一千多次离开大陪审团听证室与律师商议,创下底特律的纪录。这些细节凸显了他在法律程序中的抗拒,但此处没有说明他最终回答的具体内容。
定罪及后果
叙述后来提到,斯蒂芬和托马斯·安德雷塔是1979年一起劳工敲诈案的定罪者之一。两兄弟各自服刑二十年,罪名是向美国最大的运输公司之一勒索现金,以换取劳资安宁。托尼·普罗文扎诺也与他们一同被判有罪,但他当时已经在服长期刑期。这一结果为斯蒂芬的记录增添了明确的刑事定罪和惩罚,与围绕霍法失踪案的未决怀疑截然不同。因此,叙述将两类证据区分开来——引发怀疑的大陪审团事件,以及后来明确了斯蒂芬获刑所涉行为的劳工敲诈案定罪。
