戴维·戈尔恰
我听说你粉刷房子戴维·戈尔恰是奥克兰县检察官。在联邦调查局将吉米·霍法失踪案移交给他的办公室后,他继续从地方层面调查这起悬而未决的失踪案。他是一位坚持追查、但受到限制的执法人员——努力索取联邦当局不愿提供的档案和证人,同时避免把含糊不明的法证证据当作定论。
未结案件中的公众形象
2002年9月3日,密歇根州结束了对霍法失踪案的调查。在宣布这一决定的记者会上,戈尔恰将此案描述为:“遗憾的是,这看起来像一本精彩的‘谁是凶手’小说,却没有最后一章。”这一比喻道出了调查陷入的僵局——案件积累了大量怀疑和调查线索,却始终没有确凿结论。
2002年3月29日,联邦调查局将案件移交给戈尔恰,此案由此交到他手中。作者将他描绘为一名同行执法人员,联邦当局在放弃调查后把此事交给了他。但移交并未一并带来完整且实用的基础档案,县检察官只能向编纂这些档案的机构提出申请。
索要档案与证人
从2004年6月起,戈尔恰至少三次申请查阅联邦调查局七十卷、共一万六千页的霍法案调查档案中有关弗兰克·希兰、萨尔瓦托雷·布里古利奥以及安德雷塔兄弟斯蒂芬·安德雷塔和托马斯·安德雷塔的部分材料。他申请的材料无一获准提供。戈尔恰在给作者的信中写道:“很明显,在地方层面,他们不愿配合,背后一定有严重问题。”他还提到“人们对联邦调查局的陈旧刻板印象”,并表示自己“义愤填膺”;但正如书中所强调的,他实际上能做的只有再次提出申请。
奥克兰县没有自己的常设大陪审团,因此戈尔恰另行请求联邦当局召集大陪审团。他希望传唤希兰所指出的最后两名仍在世的相关人士——汤米·安德雷塔和查基·奥布莱恩——出庭作证。这一请求也遭到拒绝。联邦当局的拒绝使县检察官无法通过本地大陪审团程序追求拟议中的证词,也得不到所请求的联邦协助。
法证证据及其局限
福克斯新闻报道称,在希兰声称自己枪杀霍法的那栋住宅内发现了血迹迹象后,布卢姆菲尔德镇警察局阅读了该书的部分内容,拆下几块地板,并将其送往联邦调查局实验室。2005年2月15日,局长杰弗里·沃纳宣布,实验室确认发现了男性人类血液,但其脱氧核糖核酸与霍法的脱氧核糖核酸不匹配。
戈尔恰的回应保留了两种结论之间的区别——一种结果未能证实希兰的说法,另一种则是将其证伪。在记者会上,他明确表示,脱氧核糖核酸检测结果既不能佐证希兰的供述,也不能反驳它。他的立场反映了检测结果所能证明的限度——现场有血迹,而且属于人类,但其来源未被确认是霍法。在这起仍缺少最后一章的案件中,戈尔恰的职责是追查证据,而不宣称一条尚未查明的线索已经揭开谜底。


