欣德·苏菲扬
撒旦诗篇欣德·苏菲扬是沙恩达尔咖啡馆火灾中的受困者之一。她昏迷不醒地躺在咖啡馆上方的房间里,身旁是丈夫哈吉·苏菲扬。尽管叙述没有直接呈现她的死亡,但女儿米沙尔·萨夫扬的悲痛以及她据称已成孤儿一事,表明欣德的命运是这场大火造成的后果。
受困于咖啡馆上方
火势蔓延到沙恩达尔咖啡馆上方的住宿加早餐客房,欣德被浓烟熏倒,昏迷着躺在床边的地板上,身旁是哈吉·苏菲扬。被火焰吞噬的楼梯传达出迫在眉睫的危险——萨拉丁·查姆查看到吉布里尔·法里什塔后试图进入,火焰从地板直窜到天花板,迫使他退了回来。欣德是萨拉丁呼喊寻找的人之一,但他无法抵达楼上的房间。
火灾造成的个人损失
火灾过后,米沙尔·萨夫扬在沙恩达尔咖啡馆外为父母哭泣,哈尼夫·约翰逊在一旁安慰她。哈尼夫说,她刚刚成了孤儿。叙述没有描写欣德生命的最后时刻,也没有明确描述她的遗体,但米沙尔成了孤儿这一事实表明她失去了父母,并强烈暗示欣德死于火灾。因此,她的命运是通过女儿在事后的遭遇揭示的,而非通过死亡场景呈现。
在结局中的位置
欣德虽只短暂出现,却将壮观的大火与一个家庭的毁灭联系起来。这场火灾也与吉布里尔·法里什塔关于一座城市燃烧的奇幻幻象,以及他声称自己吹响魔法号角、喷出火焰的说法交织在一起;之后的救护车对话否定了神秘主义解释,称那个夜晚是英国历史上的一场政治事件。面对这些相互竞争的说法,米沙尔的悲痛让这场灾难显现出亲密而切实的人间后果。欣德没有出现在事后的场景中,而是通过幸存者必须面对的家庭损失留存于故事之中。