阿兹拉埃尔

撒旦诗篇

阿兹拉埃尔是吉布里尔·法里什塔为一支号角所取的名字;他称它为末日号角和人类灭绝者。它将小说中暧昧不明的天使意象汇聚为一件具体物品——一支吉布里尔声称能够执行神圣审判的号角,但它的意义最终取决于他的选择。它出现在幻象、威胁和惊人的毁灭行动中,成为衡量吉布里尔所扮演角色与其仍须承担抉择的真实自我之间距离的标尺。

身份与引介

这个名字出现在标题为《天使阿兹拉埃尔》的章节中,将这件乐器与灭绝天使长联系起来。在吉布里尔得到它之前,阿兹拉埃尔出现在萨拉丁·查姆查于友人会聚会堂所见的双重幻象中。萨拉丁望向米沙尔·萨夫扬时,看见她额头上有火焰,并想象有巨大的翅膀投下阴影。在他所经历的彼此重叠的世界之一,阿兹拉埃尔向他俯冲而来;而在普通的集会大厅里,他则试图为自己的所见寻找解释。因此,这位天使并非以可供公众验证的访客形象登场,而是处于一种日常现实与幻影世界共存于同一时刻的感知之中。

吉布里尔很快以自己的行为,为那一幻象赋予了现实中的对应物。在萨拉丁与阿利卢亚·科恩动身去找他前三天,吉布里尔偷了车钥匙,逆向驶上高速公路出口匝道。他告诉警察,自己会召唤他的副手阿兹拉埃尔前来施行神圣报复。医生认为,他强烈的占有欲和嫉妒心可能会引发他的精神失常。因此,他的宣告有两层含义——这是他处于精神危机时发出的威胁,也预示着他很快会试图将超自然身份变为现实。

号角及其命名

吉布里尔在顺风乐器店得到这支号角。约翰·马斯拉马的雇员们看见一向沉着自持的老板突然对一名不修边幅的顾客毕恭毕敬。尽管马斯拉马试图拒收钱款,吉布里尔还是为乐器付了钱,随后向店里的人宣称自己是上帝的右手。他将号角命名为阿兹拉埃尔、末日号角和人类灭绝者。雇员们看见他头部周围有明亮的光晕;这一细节使这场交易仿佛显灵,却仍发生在普通商店之中,并由目击者讲述。

这件物品让吉布里尔宏大的宣称有了一个可以携带、藏起并举至唇边的焦点。起初,他把号角放在宽大的口袋里,它受到威胁要被吹响,却仍只是一个问题,而非已经执行的审判。叙事明确没有说明他究竟要成为愤怒还是爱的执行者,也没有说明致命的号角应继续藏着还是应当吹响。它的力量与选择密不可分——仅仅拥有号角,并不能决定吉布里尔会如何使用它。

阿兹拉埃尔的行动

当几名皮条客走近一群跪在吉布里尔面前的女子时,他首次作出决定性的行动。他在人群中等待,随后取出阿兹拉埃尔,将它抵在唇边。火焰从金色号角中涌出,将走近的男子彻底吞没,连他们的鞋子也不复存在。吉布里尔留下那些女子的感激之情,带着号角离开。此事之后,他将自己视为大天使吉布里尔、神圣诵示的天使,认为自己有能力让他人内心深处的愿望成真。在他对这种力量的描述中,自己不只是灭绝者——他也把自己说成圆梦者和欲望的平息者。阿兹拉埃尔使惩罚与愿望实现成为同一种可怖力量的两个面向。

在布里克霍尔,居民们成群穿过街区,有些人带着武器,吉布里尔则举起号角。号角的乐声伴随着五彩火焰在住宅区蔓延。火焰在被丢弃的物品与梦想之间扩展,沿着高楼攀升,形成错综交织、发光的生长物。火焰不再只是针对某个敌人的武器;它成了席卷整座城市的动荡的一部分,而吉布里尔似乎通过号角塑造着眼前的景象。从有针对性的惩罚扩展为吞没一切的奇观,使阿兹拉埃尔既成为个人审判的工具,也成为更宏大而不稳定的幻象之器。

萨拉丁、认出敌手与未解的考验

沙恩达尔咖啡馆周围燃起大火时,阿兹拉埃尔未经召唤便跃入吉布里尔手中。就在同一刻,吉布里尔与萨拉丁四目相对,认出了自己所受伤害背后的敌手。他看出,自己曾归咎于外来入侵者的邪恶,其根源其实在萨拉丁自身的本性之中。这一认知改变了号角所承载的抉择——吉布里尔如今似乎握有摧毁这个被他视为敌人的人的手段,但这次相遇也揭示了将邪恶视为某种可被轻易辨认并消除之物的局限。

吉布里尔进入燃烧的咖啡馆,萨拉丁倒在火焰和坍塌的梁柱之间。他问萨拉丁为何如此行事,随后又认为这个问题徒劳无益;他承认人类都有鲁莽行事的能力,却没有因此为背叛开脱。萨拉丁试图请求宽恕与怜悯,却只能发出断续的声音。吉布里尔重申两人的行为都很愚蠢,而火势正向他们逼近。此时,叙事将他的决定呈现为报复与宽恕、性格与命运之间的较量。阿兹拉埃尔仍在他手中,但这一段情节并未说明他是否会对着萨拉丁吹响它。

叙事意义

阿兹拉埃尔将吉布里尔变动不定的身份转化为一件会造成实际后果的物品。这支号角以一位灭绝天使的名字命名,但吉布里尔使用它之后,对自身的理解有所扩展——他想象自己拥有一种既能满足欲望、也能吞噬欲望实现者的力量。这种反差使他对神圣权威的宣称显得摇摆不定。每当他举起号角,读者都必须区分他的坚定信念、伴随信念而来的幻象,以及他实际采取的行动。

这一情节也呼应了小说对于启示及表面上的传讯者究竟由谁发声的更广泛疑问。在马洪德诵示经文的早先叙述中,吉布里尔自称既是经句也是撤回经句的来源;马洪德则认为,最初的诵示是魔鬼的欺骗,之后的诵示才来自天使。这段历史并未证明阿兹拉埃尔是一个独立存在;相反,它加深了人们对吉布里尔天使身份的疑问。号角之名似乎许诺了最终且绝对的审判,但它在咖啡馆现身时,留给吉布里尔一个叙事拒绝替他作出的决定。

相关故事流