海辛丝·菲利普斯

海辛丝·菲利普斯是负责照料萨拉丁·查姆查的理疗师。萨拉丁被捕后在这所机构中醒来，她的介入改变了他遭拘禁的进程——她治疗他严重的肺部疾病，提供实际帮助，最终加入被收容者与被拘留者的逃离行动。通过她，在一所限制居民自由的机构中提供的照护，成了离开这所机构的途径。

身份与登场

海辛丝最初出现在萨拉丁的床边，给人以令人安心的感觉。他醒来时神志恍惚，无法弄清自己身在何处，还患有肺炎并持续咳嗽。她表明自己是他的理疗师，告诉他病情并不严重，并坚持说她不会以貌取人。在病房里，萨拉丁因身体发生变形而担心，即使醒来后，变形的噩梦仍会持续；她的安慰因此十分重要。

她的态度热情而干脆，说话通俗，行事务实。她按照规定的安排，通过反复进行理疗来治疗萨拉丁的肺部，每天两次，每次三十分钟。治疗过程费力，呈现方式也不同寻常，但确实有效——一次治疗后，萨拉丁承认自己感觉好了许多。因此，海辛丝的工作产生了实实在在的效果，帮助他缓解疾病，使他得以行动并参与接下来的事情。

拘禁期间的照护

萨拉丁眼下关心的不只是健康。他想见医生、上厕所、离开病房，也想知道有没有人通知他的妻子。在同一段令人困惑的经历中，他遇见斯坦；斯坦把萨拉丁的病看作解决故事中某个问题的便利办法，并告诉他，罗莎·戴蒙德已被发现死亡，另有一名男子失踪。斯坦还警告说，萨拉丁变形后的外貌会使他成为不可靠的证人。这一段将医疗照护与限制萨拉丁的机构力量和叙事力量并置——他的症状是真实的，但他是否可信、是否自由，也受到质疑。

萨拉丁闭上眼睛时，斯坦再次让位给海辛丝。她表示愿意看看能为他的任何需求做些什么。这一转变凸显出萨拉丁对病房的体验已变得多么不稳定，但海辛丝在其中的作用仍然清晰——与他刚刚遇到的冷漠权威不同，她回应他眼下的请求，并表示愿意帮忙。她的照护并未被描述为能治愈他的外貌变化。萨拉丁审视自己时，头上的角和像蹄子的脚仍然存在；他的好转体现在呼吸和体力上，而不是恢复原来的身体。

海辛丝继续按规定的时间前来探视。萨拉丁接受治疗一段时间后，她悄声问他是否站在其他人一边。他明白她参与了被拘禁者正在筹划的密谋，便告诉她自己会加入他们。她接受了他的决定，却没有丢下本职工作——一名盲人喊说自己找不到手杖时，她找回手杖并还给他，然后才去处理其他事务。这段短暂的插曲展现出她如何往返于病房的日常职责和更大规模的反抗行动之间。

逃离

几天后的一个夜晚，逃离行动开始；此时，海辛丝的治疗已基本清除了萨拉丁肺部的疾病。这是一次协调行动，参与者包括疗养院的收容者以及关押在附近拘留中心的被拘留者。萨拉丁不是策划者之一。他按照指示在床边等候，直到海辛丝带来可以离开的消息；她由此成为计划与他的参与之间的联络人。

他们跑出病房，经过被捆绑并堵住嘴的守卫。逃离行动扩展成集体出走——夜色中移动的人群里，有些人的身体部分变成了植物、昆虫、砖块或石头，另一些人也出现了陌生的身体变化。在院区边缘，曼蒂科尔怪物和其他长着利齿的变异者守在他们咬开的围栏缺口旁。逃离者穿过缺口后各自散开，虽然获得自由，却没有安全保障，也没有确定的未来。

海辛丝跑在萨拉丁身边；他像蹄子的双脚标示着他的步态。她指引他向东，朝伦敦城而去。她在逃离行动中的作用虽不显眼，却至关重要。她既没有领导行动，也没有决定目的地；她传递信号，陪萨拉丁离开病房，并帮助他沿着离开拘禁之地的路线前进。机构之外的景象并不能保证安全，但两人朝伦敦城移动，取代了被迫的静止，让他们能够选择前进的方向。

叙事作用

海辛丝的出场将身体的脆弱、机构照护与政治团结联系在一起，却没有解开萨拉丁变形之谜。她的治疗增强了他的身体行动能力，却没有使他恢复原来的身体，也没有决定别人会如何评判他。斯坦关于萨拉丁可信度的警告使这种对照格外鲜明——机构可以把他当作病人治疗，同时也把他视为可疑之人；海辛丝则既承认他眼下的需求，也承认他后来选择立场的能力。

小说还让她的担当扎根于日常行动。她遵守时间安排，照料萨拉丁接受治疗，找回盲人的手杖，也有其他职责要处理；在这些日常事务之外，她还参与了逃离行动。她的贡献并没有使她成为被拘禁者争取自由的策划者。相反，她为萨拉丁开辟了一条通路——先帮助他恢复到足以行动的程度，随后又把该离开的消息带给他。逃离之后，她和萨拉丁向东前往伦敦城；叙述并未交代她此后的遭遇。