曼·辛格
撒旦诗篇曼·辛格是劫持波斯坦号航班乘客为人质的四名劫机者中最年轻的一人。起初,他属于一个把劫机行动变成表演的团伙;最终,他打破了这种姿态并攻击塔夫琳,助推飞机走向最后的毁灭。
身份与角色
劫机者给自己取了舞台化名——达拉·辛格、布塔·辛格和曼·辛格;其中的女人是塔夫琳。对萨拉丁·查姆查而言,曼·辛格是这些男人中最年轻、也最容易惊慌的一个。这三人似乎乐于受到关注,也乐于身处险境;他们出现在飞机敞开的舱门处,给藏在绿洲棕榈树中的狙击手看。他们戏剧化的自我呈现,使这场劫机看起来像是在模仿电影和电视中的表演,尽管乘客仍身处迫在眉睫的危险之中。
与塔夫琳决裂及最后的对峙
塔夫琳把贾兰德里拖到飞机舱门处并开枪射杀他后,曼·辛格和另外两名男子转身离开了现场。然而,这场处决凸显了他们故作姿态与塔夫琳坚定决心之间的差异。曼·辛格终于向她发难时,喊道:“那我们现在去哪儿?不管去哪儿,他们肯定都会派突击队来。我们这下完蛋了。”塔夫琳轻声回答说,殉道是一种特权,他们会像星星、像太阳一样。
最后的对峙发生在一场沉默的僵持之后——与先前不同,三名男子没有就燃料或她的决定与塔夫琳争吵。曼·辛格第一个沉不住气,冲向她。他们短暂搏斗,双双倒在地上,塔夫琳的刀从下方刺穿了他的腹部。她起身时,乘客们明白,她长袍下面的手榴弹由她手中的一根导线连接着。布塔和达拉扑向她,但她还是拉动了导线,飞机的舱壁随即坍塌。曼·辛格的攻击标志着劫机者表演式团结的终结,却无法阻止塔夫琳完成她的最后行动。
叙事作用与对照
曼·辛格短暂的故事线,让劫机者表演出来的虚张声势最终让位于其下致命的现实利害。乘客们隔着一种与事件疏离的麻木感,注视着这场致命搏斗,仿佛它几乎无关紧要;与这种麻木形成对照的是,他对接下来会发生什么的恐惧,显露为最后一次徒劳地设想逃脱的尝试。他的死并未避免波斯坦号航班的毁灭,而场景骤然从死亡转向诞生的收尾,将他的结局置于一场更宏大、令人不安的逆转之中,而非将其作为某种解决。
漫长的囚禁
这场对峙发生时,乘客已被扣押在波斯坦号航班上长达一百一十一天,困在沙漠绿洲一条为当地酋长修建、足以供巨型客机起降的跑道上。装甲车和豪华轿车取代了曾经在附近公路上行驶的汽车;外交官们则争论究竟该强攻飞机,还是向劫机者让步。这场旷日持久的僵局,为曼·辛格害怕无论他们去哪里都会遇上突击队提供了背景——等到他攻击塔夫琳时,这场表演已发展到逃跑无望、谈判收场也似乎无望的地步。