西索迪亚

撒旦诗篇

西索迪亚是一位电影制片人,在小说后段萨拉丁·查姆查返回印度探望垂死的父亲时登场。他是印度航空747客机古利斯坦号上一位健谈、注重商业利益的乘客,为查姆查重返印度电影界提供了可能的途径。后来,他被发现死在吉布里尔·法里什塔的公寓里,成为围绕法里什塔失踪事件的一连串暴力事件中的受害者之一,但现有证据并未指出杀害他的人。

在古利斯坦号上

西索迪亚在商务舱上层甲板与查姆查相识;他坐到了查姆查身旁的空座位上。飞机开始起飞时,他胡乱挥舞双臂,把这个举动当作保护自己免受飞行危险的办法。他欢快地重复着结结巴巴的话语,使这一举动显得滑稽;飞机升空后,他便满意地坐回座位。查姆查听到飞机名称时心生恐惧,而西索迪亚面对航空旅行的方式则是兴高采烈地举行仪式,并未显露出不安。

这趟航班也让西索迪亚在查姆查私下反思之际与他相遇。西索迪亚交谈时,查姆查想到自己的父亲钱杰兹·查姆查瓦拉,意识到自己既没有多少快乐的回忆,也仍有可能原谅父亲。西索迪亚似乎不记得查姆查曾与吉布里尔·法里什塔有过交往;查姆查并不介意他忘了这件事。他们的交谈聚焦于可能的工作和未来,而查姆查的心思则转向自己与父亲之间尚未解决的情感牵绊。

制片人与职业抱负

西索迪亚介绍了一部拟以拉克希米为主题的电影,并希望由斯里黛维出演。他称这个项目必须保密,但很快便兴致勃勃地向查姆查提出合作——这位演员应该回家乡发展、与他联系,并考虑和他做生意。他的推介把明星、宗教意象与商业盘算结合起来;他认为拉克希米是很有分量的题材,也相信这部电影有望大获成功。

吉布里尔·法里什塔的电影复出受挫,更突显了西索迪亚的乐观。法里什塔的第一部故事片《阿拉伯海分海》表现不佳,第二部《马洪德》也告失败。西索迪亚把令人失望的结果归咎于法里什塔选择与其他制片人合作,并以自己对特效和品味的信心与他们的作品相对照。他没有把这次挫折视为谨慎行事的理由,反而将其看作推进自己计划的机会;他谈话时仿佛查姆查也能加入这项重启的商业计划。

从查姆查视角看一位乘客

西索迪亚的出现也勾起了查姆查的回忆。乘务员照料熟睡的制片人时——从他手中拿走威士忌酒杯,用毯子盖住他的下半身,并对他赞叹不已——查姆查想起母亲在孟买举办聚会时,那些上流社会的女士们曾拍他的头。这段回忆让他意外地几乎落泪。因此,在这一场景里,西索迪亚不仅是旅伴,也是潜在的雇主;乘务员对他的亲切接纳,引出了查姆查童年时被人当作受宠对象的记忆。

查姆查对西索迪亚的观察带着诙谐而不矫饰的意味。他看到制片人摘下眼镜熟睡的样子,觉得其相貌古怪;在这段描写中,西索迪亚自信的公众形象短暂地显露出脆弱的一面,而这一切是从留心观察的同机乘客的视角呈现的。整段情节始终经由查姆查的印象展开,并未独立讲述西索迪亚的私人生活。

死亡与叙事意义

后来,家务人员在吉布里尔·法里什塔公寓的起居室里发现西索迪亚已经死亡。报纸报道称他是一位备受尊敬的电影制片人,并指出他因心脏受到致命伤而死亡。同一篇报道还将阿利卢亚·科恩从摩天大楼屋顶坠落一事描述为相关事件,并提到雷卡·默钱特和她的孩子们此前也曾从同一栋楼坠落。随后出版的晨报报道法里什塔失踪并受到怀疑;但现有证据并未证实是谁杀害了西索迪亚。

因此,西索迪亚的经历从在古利斯坦号上推销电影计划,骤然转向与法里什塔危机中的其他事件一同被报道的死亡。他早先对电影制作的自信就此戛然而止;他的死也凸显了查姆查回到孟买后所面对事件的严重性。叙事将他的遇害置于一连串失踪与丧失之中,并未通过确凿的凶手身份说明来揭开谜底。