威廉·沃顿袭击迪恩·斯坦顿

威廉·“狂野比尔”·沃顿，一个杀了四个人的十九岁精神病患者，被带到E区。他假装昏迷，突然袭击迪恩·斯坦顿，用腕链缠住迪恩的脖子并勒住他。哈里·特威利格和珀西·韦特莫尔无法阻止他，但布鲁图斯·豪厄尔赶到，一拳打晕了沃顿。迪恩受了重伤但活了下来。沃顿被锁进牢房，这一事件暴露了他极端的狡猾和暴力。保罗·埃奇库姆意识到沃顿是他们处理过的最危险的囚犯，狱警们必须时刻保持警惕。