关于分裂的记述

科恩收到一篇译文，描述特里斯特罗在法国大革命期间发生内部分裂，保守派成员随之离去。文中称，这个网络后来虽已衰落，仍以缩小的规模存续，处理无政府主义者的通信，并将许多成员送往美国。

博茨把这场迁徙与美国邮政改革联系起来，并提出特里斯特罗成员通过把投递藏在官方机构之内或置于其体系旁边来适应环境。这个故事解释了一个有数百年历史的网络如何可能延续，但奥狄帕无法确认文章是否真实。