最后一次无线电交谈之后奥古斯丁最后的病日高烧让奥古斯丁反复陷入梦境,总梦见自己试图走到无线电棚屋,身体却仍躺在行军床上。艾瑞丝用湿布、温暖和歌声照料他,但他神志昏乱时,有时会把她误认成琼或自己的母亲。 短暂清醒时,他意识到自己所剩的力气已经不多。他想再和萨莉说说话,坦白自己的过错,也想了解她的生活,可是留给他的时间已经不多了。