萨莉悼念戴维

萨莉从戴维在太空中漂浮的噩梦中醒来，整天沉默寡言，不断回想戴维的死，以及她在地球上失去的一切。船员们来看望她，但她只请求大家让她独处，直到第二天再说。

她回到公共区域后，反复念着戴维的全名，并开始着手让替代系统恢复运行所需的工作。船员们一同哀悼，伊万诺夫称戴维是Aether号最小的女儿，其他人也觉得失去她就像失去了自己的亲人。