船员开始分崩离析

没有任务控制中心的消息，船员们逐渐放弃了睡眠、锻炼和用餐安排。伊万诺夫把自己关在实验室里，塔尔沉迷于电子游戏，戴维则越来越疏离飞船和同事。

哈珀努力维系船员之间的联系，萨莉则试着帮助戴维并留意其他人。他们共同经历木星之旅，曾短暂地团结起来，但长久的不确定性揭示出，他们有多么依赖地球带来的秩序与安心。