木星考察

Aether号抵达木星并考察它的卫星。船员们研究了木星的风暴，也考察了卡利斯托、木卫三、木卫二和伊奥这些各不相同的天体。这番经历令航天员对木星系统的壮阔与美丽心生敬畏。

船员们觉得尘世的烦忧渐渐远去，萨莉也重新接纳了自己所作的牺牲。这次考察似乎赋予了任务一种超越个人抱负的意义，而与地球的联系也即将消失。