船员分道而行

忒拜告诉萨莉，自己会留在空间站，伊万诺夫也作出了同样的决定。两人都认为自己年纪太大、也太疲惫，无法再追求返回那个已经不可能恢复原貌的世界。

计划有变让萨莉既惊讶又害怕，但她还是和哈珀、塔尔准备下降。她最后一次尝试联系奥古斯丁，但他的频率依旧沉寂；随后她与同伴一起进行最后的准备。