哈奴曼在兰卡的搜寻似乎即将以失败告终之际，于阿输迦树间发现悉多。他在熟睡的女子中遍寻无果，几乎要放弃；一座尚未搜寻的园林吸引他继续前行。在那里，在一处宫殿区域内，他看见悉多受到看守，并认出她正是被罗波那掳走的女子。这一发现使搜寻从不确定转为确知，尽管这一场景呈现的是认出悉多，而不是营救已经完成。

搜寻濒临崩溃

这一情节以逆转的氛围开场。哈奴曼迅速穿过罗波那的宫殿，却没有因此找到悉多。他搜查了女子们睡卧之处，却遍寻不着。匆忙与无果形成的对比，加剧了这一刻的危急——他已来到与罗波那有关的地方，却仍未见到自己寻找的人。

这一歌篇的标题“绝望与希望”点明了场景的发展。哈奴曼考虑过宁可死去也不愿空手而归，同时也坚持认为，自己的死不能给族人和君王带来毁灭。这一念头将搜寻置于更广泛的职责之中——失败不只是个人的失望，也是他担心会殃及自己所侍奉之人的后果。然而，他没有任由绝望作出定论。他注意到还有一座园林没有搜寻过，那里有许多繁茂的阿输迦树，于是决定进入其中。这个转折源自实际观察，而非突然确信悉多一定在那里。

最后一座园林

这座尚未搜寻的园林，为此前失败的搜寻提供了一个明确的去处。哈奴曼的注意力从熟睡的女子转向这处尚未搜寻的地方，叙事也随他进入一个有别于他刚离开的宫殿大厅的场景。这座园林坐落在宫殿建筑之间——周围有一座宫殿，其洁白被比作吉罗娑山，闪耀的高塔耸立在它上方。因此，景致将表面上的辉煌与其中正在进行的急切而私密的搜寻结合起来。

这座园林并非只是风景如画的避世之所。哈奴曼在这里发现悉多正受到敌意侍从的监视。这一发现有赖于他尽管已经表示绝望，仍继续搜寻；如果他就此认定悉多不在，最后一处待查之地便仍会无人探寻。进入园林这一看似微小却起决定作用的行动，扭转了事态走向失败的趋势。

受到看守的悉多

哈奴曼看见悉多面色苍白、衣着疏于打理，身旁有罗刹和女巨人严密看守。她因不断哭泣而面容消瘦；她的啜泣、叹息和哀伤神情，显露出绑架她的人未能压抑的悲痛。这一场景通过她的处境和仪态共同确认了她的身份——她身体虚弱、孤立无援，但悲伤的迹象使她与周围的人物区别开来。

哈奴曼明确认出了她。他明白眼前的女子正是被罗波那掳走的人。他的确信来自亲眼见到悉多，而非听闻他人报告或发现留下的踪迹。这一点十分重要，因为此前的搜寻始终围绕缺席与推断展开；此刻，他所寻找的人就在眼前。与此同时，她被发现时的处境清楚表明，找到她并不等于解救她。她仍在罗波那的势力范围内受到看守，这段情节既交代了她身在何处，也确立了她被囚禁的处境。

从绝望到确知

这一场景最核心的变化，在于哈奴曼能够确定的事情发生了变化。进入园林之前，他没有见到悉多，面临着空手而归的可能；之后，他找到了她，并确认她正是被罗波那带走的俘虏。因此，从绝望转向希望，有确切事件作为依据，而非只是心情抽象地改变——最后一次搜寻带来了关于她所在之处的首次直接证实。

这一情节也将两幅相互对照的景象并置。宫殿区域有高塔耸立，熠熠生辉；悉多却在看守之下显得面色苍白、衣着疏于打理，且因悲伤而憔悴。这种对照使此地的美景与其中发生的囚禁密不可分。这一发现消除了搜寻中眼前的不确定性，却没有消除危险——哈奴曼已经找到悉多，而她仍受看守的处境表明，从找到她到解救她，还需要进一步行动。