《罗摩之桥的建造》将看似不可逾越的海洋变成罗摩大军前往罗波那统治的楞伽的通道。这一事件将交涉与集体劳作结合起来——海洋之王不能违背使海水不可涉渡的古老法则，但他指出那罗有能力建桥，与罗摩结盟的森林猴族则在五日内完成了这项浩大工程。他们的渡海将战役中的天然屏障变成了大军的通道。

起因与海洋之王的答复

建桥发生在罗摩与海洋之王对峙之后。罗摩以愤怒的威吓向海洋之王发话后，空中传来声音，劝他饶过海洋之王。罗摩仍留在岸边，海洋之王威严的形体从翻腾的洪流中升起。这场相会并非以海洋之王单纯屈服于武力告终。海洋之王解释说，按照古老法则，他必须保持不可涉渡；即使出于爱、希望或恐惧，他也不会将海水堆叠起来。这里所呈现的限制是自然法则，而不是单靠恳求便能克服的拒绝。

然而，海洋之王仍提出了解决办法。他告诉罗摩，那罗受过神授教导，技艺娴熟，能够建造一座横跨海洋的桥梁。因此，这个答复既保留了海洋的固有属性，也改变了大军应对它的方式。障碍并未消失；人们只是开辟了跨越障碍的道路。在这一幕的进程中，超自然人物提供了建议，但渡海仍有赖于一位被点名的建造者以及大军的劳作。

那罗与森林猴族的劳作

海洋之王发话后，那罗向罗摩进言。他没有主动展示自己的本领，而是问为何要无端夸耀自己的技艺，并请罗摩命令猴族大军当天为桥梁奠定基础。这段对话呈现了建造工程中切实的指挥链条——海洋之王指出那罗，那罗请求下令并调派工人，而罗摩的命令则使工程开始。

叙述着重描写工程的规模与声势。与罗摩结盟的森林猴族将沉重巨石投入海中；随着山岳般的巨石落下，海洋之王轰鸣翻涌。劳作由各组队伍分工进行，第一天的工程在日落前便向前延伸了十四由旬。诗篇特意写出首日的进展，却没有逐日详述其后的工程量，随后则记述整项工程在第五日日落时完成。它将建成的桥梁描述为长达一百由旬；这一尺度凸显了渡海工程的宏伟，却没有把叙事变成关于建造过程的技术说明。

工程完成与渡海

桥梁建成后，足以承受大军的庞大人数——与罗摩结盟的森林猴族沿着宽阔的通道迅速通过，桥梁在他们无数的脚步下稳固不摇。这一细节以实际使用检验工程的规模。桥梁不只是横跨水面、清晰可见；大军通过时，它也稳稳承托着众人，完成了作为通往罗波那统治的楞伽之路的直接使命。

渡海并非被描写成整齐划一的行动。一些森林猴族贴着波浪表面掠行，另一些则在空中飞行；在他们不停歇的喧嚣声中，海洋之王可怕的声音被淹没了。因此，叙述将建成的堤道置于一个大军也会以非凡方式行动的世界之中。然而，桥梁仍是核心——它是大军前进时共同依凭的稳固通道，而渡海的声势则标志着海洋之王的声音让位于远征大军的行进。

叙事意义

桥梁的建造通过协商得出的办法，改变了战役的地理格局，跨越了一项限制。海洋之王并未失去不可涉渡的属性，罗摩也没有简单地命令海水屈服。相反，建议指出那罗已具备的能力，而罗摩的命令则将这项知识转化为协调一致的劳作。这一事件让神力介入与有组织的努力各自发挥不同作用。

工程循序渐进的进展也为这项非凡成就赋予了鲜明的时间脉络。桥梁规模宏大，巨石与海洋激荡翻腾，但工程仍日复一日地推进，直至第五日完成。大军顺利渡海，带来了最重要的结果——原本阻挡远征大军的海洋变成了可以通行的边界，通往罗波那统治的楞伽的道路由此敞开。