迦槃陀获释的故事始于一次突如其来的森林相遇，这场相遇将冲突即将来临的警讯转化为对Ráma与Lakshmaṇ应变能力的考验。兄弟二人砍断怪物伸来的手臂，破除了维持其怪物形态的条件，也为他解除诅咒开辟了道路。

相遇

王子们继续在荒凉的森林中寻找悉多时，一阵巨响惊动了他们。那声音仿佛预示着争斗与胜利即将到来。Ráma举起宝剑，兄弟二人循声查探；他们面前站着一个巨大的恶魔，身躯如一截宽阔而畸形的树干。当他伸出巨臂，将两位王子一把抓住时，威胁顿时迫在眉睫。

怪物听见兄弟二人说话，张开可怖的大口，将他们往自己身边拖去。他们配合娴熟，及时应对——Ráma与Lakshmaṇ拔出宝剑，各自砍断缠住自己的那条手臂。失去双臂的恶魔发出可怕的哀号，倒在地上。这场相遇由此发生了决定性的逆转——令迦槃陀变得危险的手臂被除去，他再也无法抓住两位王子，只能与他们交谈。

诅咒与解脱

兄弟二人砍去他的双臂后，迦槃陀请他们说出自己的身份与家世。他们的回答使这场相遇从搏斗转为坦白——他解释说，自己如今畸形的身体并非本来形貌，而是傲慢叛逆的后果。他回忆自己曾拥有一种超乎常人想象的形体，并说诅咒将他变成了王子们所见的怪物。他的讲述表明，双臂被砍下不仅是战术上的胜利——失去双臂，正是他解除诅咒所必须满足的条件。

迦槃陀讲述，自己曾恳求诅咒终止，并得到一则明确的预言——Ráma必须砍去他的双臂，再将他的身体置于火葬柴堆。唯有如此，他才能从厄运中解脱。因此，兄弟二人的暴力行动成为预言所示的救赎手段，而不仅仅是击败敌人。这一过程将肉身的毁灭与承诺的转变联系起来，同时明确规定了预言的条件——砍断双臂之后，还必须举行火葬。

柴堆点燃后，迦槃陀从火中升起，宛如一团不被烟雾遮蔽的火焰，身着洁净无瑕的衣裳。他的光辉照耀四方，随后乘坐天车升空，又停在天空中与Ráma交谈。他的显现完成了从受困怪物到光辉说话者的转变；只有在诅咒的肉身条件得到满足之后，接下来的交谈才得以开始。

劝告及其后果

迦槃陀获释后的第一番话，将这场相遇引向Ráma寻找悉多之事。他看出Ráma正因妻子被掳而深陷悲痛，并坚称只有听从劝告、付诸行动才有用——Ráma必须去寻找须羯哩婆，与他结为朋友。迦槃陀警告说，若没有这位强大首领的帮助，Ráma的希望与计划都将落空。这番建议为失去悉多的痛苦指出了切实的下一步，使场景从迦槃陀诅咒的终结转向一场结盟的开端。

迦槃陀指出了须羯哩婆流亡的缘由——他的兄长Báli以武力将他驱逐。须羯哩婆居住在梨尸耶目迦山，迦槃陀催促Ráma前往那里，在见证之火前与他缔结庄严的盟约。他的劝告将友谊视为庄严承诺的纽带，而非仅仅一次便利的会面；这场盟约将由火来见证双方的约定。

迦槃陀还具体说明了对方将提供的帮助。他说，须羯哩婆会派遣他的须羯哩婆麾下的变形猴族寻找悉多，并派出首领前往东、西、南、北四方，查明悉多被囚的遥远地点。因此，这个故事以一条走出悲痛与孤立的道路收尾——曾经需要Ráma以暴力助自己解脱的获释者，如今引导Ráma走向所需的盟友网络与搜寻队伍，以营救悉多。

叙事功能

迦槃陀的故事将两种解脱联系起来——他自己摆脱诅咒，以及Ráma在寻找悉多的途中获得帮助。这一过程首先展现一个可以用武力应对的威胁，随后揭示这场暴力恰好满足了另一个存在获救所需的确切条件。只有从柴堆中升起之后，迦槃陀才能以向导的身份开口。这个逆转使行动先于认知——兄弟二人在森林中遇见怪物，但他们的胜利带出一位知情者，将他们的寻求从独自追寻引向结盟与有组织的搜寻。