因陀罗吉特之死

《因陀罗吉特之死》叙述了Rávaṇ之子在一连串攻势后败亡的经过；这些攻势将战场上的武力与幻术欺骗结合起来。故事从因陀罗吉特对猴族发动的隐形袭击，推进到悉多幻象遭毁，最后以他死于Lakshmaṇ之手，以及死讯传到父亲耳中作结。

背景与战斗

这一段落接续昆跋与尼昆跋之死。故事接着提到佉罗之子摩迦罗刹是新一位挑战者——他出击对抗Ráma，死于Ráma的火焰神箭。文本称，摩迦罗刹之战占据两个篇章，编者略过了这部分，使得前后相连的战役成为一连串Rávaṇ一方战士接连阵亡的简略叙述。

随后，因陀罗吉特再次参战，施展魔法隐去身形。他从隐蔽之处以据称百发百中的箭射杀无数猴族。之后他撤回城中，但下一次现身时，他将攻击从无形的屠杀转为在敌军面前上演的场面。

幻象与因陀罗吉特之死

因陀罗吉特乘战车返回，身旁带着悉多的魔法幻象，幻象中的她哭泣哀号。在愤怒的哈努曼和猴族大军面前，他抓住幻象的头发，用弯刀将其砍倒。这一幕让悉多看似遭到杀害之事有了公开的目击者——哈努曼和聚集的战士们亲眼看见这一行为，尽管那只是幻象，并非悉多本人。

战斗仍在继续。因陀罗吉特的战车最终被砸得粉碎，御者也被杀死；又经过一番交战，因陀罗吉特本人死于Lakshmaṇ之手。叙述清楚记下了结果，却没有详述最后的交锋或杀死他的武器。因此，他的死紧随载他奔赴战场的战车被毁，以及身旁御者丧命之后。

死讯与后续

下一篇章题为《Rávaṇ的哀恸》。开篇写一群哀恸者寻找国王，告诉他，他们亲眼看见他的儿子被Lakshmaṇ杀死。这一报告使后果立即显现——战场上的死亡化为父亲丧子的悲痛，而因陀罗吉特的败亡也成为随后哀恸篇章的缘起。

这一段落的次序展现了两种威胁的交锋。因陀罗吉特先从敌人无法看见的位置发动攻击，随后又让悉多的假象显现在他们面前；眼前的景象是骗局，最终的事实却是他自己身死。编者的简短叙述没有提供完整的战斗经过，却保留了局势从因陀罗吉特施展幻术攻击，逆转为传来他战败的消息，以及这消息给Rávaṇ带来的悲痛。