Indra使阵亡的猴族大军复生，将战场上的损失化为众人重返的景象。Ráma请求让死者复生，Indra赐下罕见的恩典；战士们从冥界之主阎摩的领域起身，聚集在他们的王身边。

请求

这一情节发生在战斗结束后，天空之主、杀死帕迦者Indra向Ráma讲话之时。Ráma没有趁此机会为自己索求奖赏，而是恳求让阵亡的猴族战士复生。他的请求使军队的损失成为这番交谈的核心。

Indra的恩典

Indra称所求的恩典为至高恩典，除Ráma之外无人应当获得。尽管如此，他仍信守自己的承诺，赐下复生之恩。这番交谈展现了Ráma的恳求何其非凡；Indra的回应则使说出口的承诺产生了实际影响——神恩通过一项扭转战场上最惨重结局的行动得以彰显。

阵亡的战士们从冥界之主阎摩的幽暗领域复生。他们如沉睡者醒来般起身，重新列队聚集在王者首领周围，遍布平原。这一景象将战场从伤亡统计之地变成大军重新集结之所。因此，胜利不仅体现在击败Ráma的敌人，也体现在并肩作战的盟友归来。