诸神搅拌乳海的故事通过神圣宝物以及吉祥天女诞生的传说呈现。现存记载将这一事件与考斯图跋宝石联系起来；这颗宝石在毗湿奴胸前闪耀。记载还提到吉祥天女，她被称为乳海之女，这一称号为其诞生故事的古老程度提供了证据。

神圣宝物

文本将搅拌乳海与考斯图跋宝石联系起来，称它是宝石中的极品，也是毗湿奴胸前的一道灵光。这一简洁的意象使宝石成为该事件所产生的神圣宝物的恒久象征，而附注则明确指出它属于毗湿奴。

吉祥天女与乳海

附注评论称，吉祥天女诞生于海中的故事相当古老。其依据是她的称号“克希拉布迪塔娜娅”，意为“乳海之女”；评论者说，最古老的印度词典编纂家之一阿摩罗辛哈记录了这一称号。这个称号将她源自海洋的来历保留在吉祥天女自己的名号之中。

评论将吉祥天女从海中诞生的故事与希腊神话中维纳斯从海沫中升起的故事相比较，指出两种传统之间存在相似之处。评论认为，这种相似之处值得注意，同时也提及有关印度故事古老程度的词汇证据，但并未将其视为两则故事源出相同的证明。