哈奴曼毁坏阿育树园，标志着他在楞伽执行的任务发生决定性转变——在悉多与罗摩之间传递消息之后，他成为与楞伽军队激烈冲突的中心。这场破坏引得罗刹族投入战斗，数名勇士接连前来迎战，最终他并非在交战中落败，而是被神兵制伏并遭绳索捆绑。

从传信到冲突

这一段接续哈奴曼与悉多的会面。书中说，省略了两章对话；在对话中，悉多再次请他催促罗摩尽快前来营救自己，而哈奴曼则再次保证罗摩会来并摧毁罗波那。文本将这番对话描述为重复申明，而非提供新消息。随后，哈奴曼受到应有的礼遇，被打发离开悉多身边。从恭敬告别转为摧毁园林，这一变化使情节急转直下——使者安慰悉多的工作，转而成为一场引来楞伽守军出动的袭击。

园林遭毁与守军应对

下一章题为“园林的毁灭”。前后诗句借受惊鸟儿的鸣叫与高树倒塌的轰响描绘破坏景象，并将其比作狂暴的风暴或肆虐的烈火。园林不只是哈奴曼与悉多相会的场所；园林遭毁，也昭示哈奴曼的出现已成为对城中权势的公开挑战。叙事随后将下一阶段称为“罗刹被惊动”，将园林的毁坏与楞伽守军的集结联系起来。情节转折迅速而影响深远——树木倾倒、鸟群受惊之后，武装守军随即出动。

勇士与阿克沙之死

被派来对付哈奴曼的守军中，有阇布玛利；他被描写为罗刹军中自负而有名望的人物。他之死单独占一章，使这场交锋成为不断升级的一连串战斗，而非孤立的小规模冲突。所提供的段落称他为一名勇士，却未保留交战细节，因此着重呈现情节的推进——楞伽派出显赫的战士，而哈奴曼的抵抗使他们的介入付出了代价。

罗波那将注意力转向年轻的儿子阿克沙时，冲突尤为惨烈。叙述为阿克沙单列一章，题为“阿克沙之死”，并称他倒下时，生命之血已流尽。他的死使哈奴曼造成的破坏不再局限于园林受损或罗刹战士落败——罗波那自己的家族也蒙受损失。这场战斗也为罗波那接下来的决定铺设了直接背景——他命因陀罗吉特负责对付哈奴曼。

被梵天神兵擒获

哈奴曼被一种他认得的神兵击倒。他知道这件神兵受梵天施法加持，威力使他失去反抗能力；罗刹们看见他无助地倒在地上，便围拢过来。随后，他们用麻绳和树皮绳捆住他。这一幕区分了使哈奴曼无法动弹的神力，以及他倒地后罗刹族加在他身上的实物束缚。他被擒，结束了这一阶段的冲突；但叙述将此视作局势转变，而非他的力量在寻常较量中遭到击败的证据。

这一事件的推进——离开悉多、毁坏园林、惊动罗刹、勇士阵亡，最后被擒——使哈奴曼的任务演变为楞伽全城面临的公开危机。园林遭毁，引得全城动用军事力量；阇布玛利与阿克沙之死，显示出与他交战的代价；梵天神兵最终改变了局势，使他能够被束缚。