Garuḍa盗取不死甘露一事记载于一则简明的说明性注记中——鸟王从因陀罗的看管下带走了天界之饮。该记述交代了盗取之事及相关各方，但没有叙述盗取是如何完成的，也没有说明后续发生了什么。

所记载的盗取

这则记述的核心是所有权的直接易手。不死甘露原由因陀罗看管，随后被Garuḍa带走。措辞指出因陀罗是看管者，但没有提供盗取过程的其他情形，也没有描述双方发生冲突。

Garuḍa与不死甘露

注记以“鸟王”这一称号指称Garuḍa，并将被盗之物称为不死甘露，说明它是天界之饮。这些简短的身份说明，将此举呈现为一位与鸟类相关的人物取走一种独特的天界物质；注记没有进一步解释这两者的身份。

这一情节以说明性注记的形式出现，而非展开为完整场景。简短的陈述保留了核心关系——Garuḍa从因陀罗的看管下取走不死甘露——但没有说明动机、方法或后果。因此，这则记述记载了盗取之事，却没有进一步叙述它在Garuḍa故事中的位置。