乔迪与凯娅重逢

乔迪穿着制服回到棚屋，凯娅凭他脸上的那道疤认出了他。他为当年离开她而道歉，并告诉她，他们的母亲两年前已经去世。母亲多年疾病缠身，在新奥尔良过着与世隔绝的生活。