老查理国王—Ginevra the Fair
十日谈老查理与美丽的吉内芙拉的交集短暂却影响深远,展现了欲望与王权责任及待客之道之间的冲突。国王在她父亲的餐桌旁见到她后为之倾倒,曾考虑同时迎娶吉内芙拉和她的孪生姐妹;但最终,他让吉内芙拉嫁给另一位贵族,没有把东道主的信任变成滥用权力的机会。故事将国王的克制而非占有,作为两人关系的关键之举。
花园中的相遇
国王首次见到吉内芙拉,是在尼利·德利·乌贝蒂位于花园的宅邸中用餐时。她和孪生姐妹金发的伊索塔带着捕鱼和烹饪的器具进来——一人拿着渔网和长竿,另一人拿着平底锅、柴火、三脚架、油和一支点燃的火把。她们涉入鱼池捕鱼,再将鱼烹煮后端上餐桌。这一场景展现的是年轻女子参与父亲的款待,而非国王召进宫中的陌生女子。 用餐后,姐妹俩换上华美的长袍回来,带来水果并唱歌,随后告辞。老查理仔细打量她们。两人容貌相似,使他难以判断自己更喜欢哪一位,但他的注意力尤其落在吉内芙拉身上;故事说,他对她的爱也延及她的姐妹,因为两人实在太相像。他的爱慕始于受到欢迎、宾主尽欢的场景,这使后来关于客人——尤其是国王——应当如何对待待客之道所带来的便利这一问题,更加尖锐。
欲望与权力的威胁
老查理无法将吉内芙拉从心中抹去,便编造理由与尼利·德利·乌贝蒂保持密切往来,并一再造访花园。他借这些拜访再次见到吉内芙拉,同时向东道主隐瞒自己的激情。国王最终向圭伯爵吐露了自己的欲望和打算——他想带走的不是一个女儿,而是两个。这个计划将动用王权,把姐妹俩从父亲身边夺走,尽管尼利曾慷慨款待国王,并将家宅托付给他保护。 圭伯爵的斥责指出,此事不仅关乎个人,也关乎政治。老查理统治着一个新近征服的王国,治下人民对他并不熟悉,还有重大的公共事务尚未安定。更迫切的是,国王若夺走东道主的女儿——她们是他的荣耀、希望和慰藉——便是以此回报款待。圭伯爵还提醒他,针对妇女施暴曾帮助国王打开征服之路;若他自己重蹈覆辙,便会玷污那份功业。因此,老查理与吉内芙拉的关系并非一场双方商议彼此意愿的宫廷恋情,而是一个统治者的欲望可能转变为强迫的时刻。
劝谏与自我克制
国王承认圭伯爵的警告有道理。他回答说,战胜敌人或许比克服自己的欲念容易,并承诺以行动证明自己能够克制。这一回应使故事偏离了人们预期中强大男子追求心仪女子的浪漫情节。决定性的改变发生在国王身上——他的爱慕并未立刻消失,但他接受了一个事实——若付诸行动,便会同时辱没东道主和自己的统治。 随后,老查理在尼利·德利·乌贝蒂同意之下,为姐妹俩各自安排婚事。他将美丽的吉内芙拉嫁给梅瑟·马费奥·达·帕利齐,将金发的伊索塔嫁给梅瑟·古列尔莫·德拉·马尼亚;两人都被描述为高贵的骑士和显赫的男爵,国王还为姐妹俩备下丰厚的嫁妆。叙述没有交代吉内芙拉对国王的感情,也没有让她参与这项决定。她的婚事由国王和父亲安排;两相对照的是,国王最初打算将她带走,最终却决定为她安排婚事,而不将她据为己有。
这段关系的结局与意义
为吉内芙拉安排婚事,是老查理欲望所带来的实际结果。他极为不舍地将姐妹俩交给各自的丈夫,随后前往普利亚。在那里,他继续约束自己的欲念,直到挣脱爱情的锁链,此后一生不再受那种激情支配。故事的结尾并非国王与吉内芙拉结合,而是他有意放弃了自己曾设想要占有的关系。 叙述者将这两桩婚事视为远不止一场小小的王室慷慨之举。它们的重要性在于,一位为爱情倾倒的国王将自己渴慕的女子嫁给另一名男子,没有为自己攫取任何满足欲望的机会。这一情节让吉内芙拉的婚事成为克制的显见结果,同时将情感上的转变留在国王一方——老查理必须克服自己的渴望,而吉内芙拉则因他的选择,得以保障自身的安危与未来。他们的关系始终不对等,也未能实现,却成为衡量王权能否服务于荣誉而非欲望的标尺。