Gentile归还Niccoluccio的妻儿并与他结为朋友

詹蒂莱·卡里森迪与尼科卢乔·卡恰尼米科的关系，源于一场关于如何对待一个曾遭遗弃、后来获救之人的考验。詹蒂莱·卡里森迪发现卡塔丽娜奄奄一息，照料她直至康复，并渐渐爱上了她；尼科卢乔·卡恰尼米科则是她的丈夫，两人曾被迫分离，而尼科卢乔还以为她已经死了。关键之举并非詹蒂莱·卡里森迪单纯将卡塔丽娜归还。归还之前，他先让尼科卢乔·卡恰尼米科裁断这个决定她是否会被归还的问题，随后自己接受了这一裁断。于是，故事将两名男子之间可能发生的争夺，转化为一场公开的承认、归还与友谊之举。

两人关系形成的背景

詹蒂莱·卡里森迪对卡塔丽娜的爱慕，始于他发现她身陷性命危险，并将她带回家中。他的照料使她恢复健康，但这次救援也让他陷入两难——他已经爱上她，而她在他家中住了将近三个月。后来，宴席上的宾客会得知，尽管两人处境亲密，且詹蒂莱·卡里森迪对她怀有爱意，她仍在他母亲陪伴下守贞居住于此。因此，詹蒂莱·卡里森迪既有机会留下她，似乎也有理由这样做，但他最终的选择表明，爱慕与占有并非一回事。

尼科卢乔·卡恰尼米科在尚不知道妻子仍然活着、就在眼前时，便开始卷入这段关系。宴席上，詹蒂莱·卡里森迪讲述了一桩事——一名忠实的仆人被前主人遗弃在街头，后来由一名陌生人救助并恢复健康。他询问，当前主人要求陌生人归还仆人时，陌生人是否有权正当地将仆人留下。宾客们商议后，将作答之责交给尼科卢乔·卡恰尼米科；叙述称他能言善辩。这是一个精心安排的考验——尼科卢乔·卡恰尼米科在尚不知自己的婚姻与家庭正面临考验时，就被要求裁定这一原则。

尼科卢乔的裁断与真相揭示

尼科卢乔·卡恰尼米科回答说，第一位主人因遗弃仆人而失去了对他的权利；第二位主人则因承担起照料他、使他康复的责任，拥有正当的留人权利。其他宾客也表示赞同。詹蒂莱·卡里森迪当众接受了他们的结论，使这一裁断不再只是两人之间的私下交谈——它是在众人面前宣布的准则，而尼科卢乔·卡恰尼米科本人则作出了最具权威性的阐释。

宾客们表明立场后，詹蒂莱·卡里森迪才让卡塔丽娜现身；她衣着华美，怀里抱着年幼的儿子。她在用餐期间一直沉默，维持着这番安排，宾客们则打量她，猜测她的身份。尼科卢乔·卡恰尼米科专注地看着她，却仍未认出她。随后，詹蒂莱·卡里森迪解释说，所谓的仆人正是被她的亲族抛弃的女子，并讲述了自己如何发现她、使她苏醒。将宾客们的裁断用于眼前这桩事，他揭示了他们答案所带来的道德后果——若遗弃已使前主人的权利消失，那么他便可以留下卡塔丽娜。这番提问让在场众人做好准备，理解他接下来的选择有何分量。

妻儿的归还

詹蒂莱·卡里森迪没有借此裁决宣称自己拥有她。他起身抱起孩子，牵起卡塔丽娜的手，走到尼科卢乔·卡恰尼米科面前。他将妻子和儿子一并交还给丈夫；这个孩子曾由他在洗礼中担任教父，并由他取名为詹蒂莱。他的措辞表明，这不是单纯的放弃——他说自己将尼科卢乔·卡恰尼米科的妻儿交还给他，同时强调，他归还的并非一名曾被亲族视作毫无价值的女子。他请尼科卢乔·卡恰尼米科不要因为她在自己家中住了将近三个月，便减少对她的珍视。

卡塔丽娜在詹蒂莱·卡里森迪家中一直守贞的保证，是这份馈赠的关键。它消除了这次救援损害她与丈夫关系的任何疑虑，也表明詹蒂莱·卡里森迪长久以来的照料并未成为利用她脆弱处境的手段。他还免除了她对自己许下的一切承诺，让她可以自由地回到尼科卢乔·卡恰尼米科身边。这一解除承诺之举让她在归家过程中保有自主权——詹蒂莱·卡里森迪没有将她呈现为在两名男子之间转手的财物，而是将她视作一个人；她得以回归，同时不必受他对她未来的任何要求所束缚。

友谊及这段关系的意义

尼科卢乔·卡恰尼米科欣喜若狂地接回妻儿，尤其因为他几乎已不抱能再次见到他们的希望。他尽可能充分地感谢詹蒂莱·卡里森迪，在场宾客则含泪赞颂这一举动。卡塔丽娜在非同寻常的欢庆中回到家中，并继续令博洛尼亚的人们惊叹不已；他们视她为死而复生之人。这次重逢修复的不只是一桩婚姻——它也使尼科卢乔·卡恰尼米科以为已经失去的家庭重归完整。

詹蒂莱·卡里森迪与尼科卢乔·卡恰尼米科继续保持友谊，两人的亲族也彼此交好。这份友谊立足于对詹蒂莱·卡里森迪本人提出的所有权论调的反转。他曾是救援者，原本可能据此声称自己有权留下被他人遗弃之物，却拒绝将救援变成占有的凭据；尼科卢乔·卡恰尼米科则曾判定原主人已丧失权利，如今又通过救援者的慷慨接回了家人。故事呈现的并非两人以强力克服竞争后结成的关系，而是彼此自愿接受界限所带来的友谊。詹蒂莱·卡里森迪放下自己的欲望，以行动归还他人应得之物；尼科卢乔·卡恰尼米科当众作出的裁断，也成为让两人重归于好的慷慨之举的一部分。