Arriguccio猜疑监视妻子Sismonda

阿里吉乔·贝林盖里与西蒙达夫人的婚姻，由不平等的期望、嫉妒以及争夺谁能让一套事件说法显得可信所定义。阿里吉乔日益严密的监视本意是阻止妻子与鲁贝托会面，却也促使西蒙达夫人围绕他的习惯建立起一套秘密安排。当这套安排被发现时，她没有公开与他对质——她安排替身，恢复家中一切如常的表象，并利用他证明失败的结果反击他。

身份与婚姻

阿里吉乔是一位非常富有的商人，他娶了西蒙达夫人；叙述者说，这位年轻贵妇的门第与他并不相称。故事将这桩婚姻描写为他妄想通过联姻抬高自己身份的愚蠢希望之一。他经商常常长期不在家，而这也使西蒙达夫人爱上了鲁贝托——一位长期追求她的年轻男子。她与鲁贝托建立了秘密情事。

因此，这对夫妻的关系从一开始就受社会野心与两地分居塑造，而非建立在相互信任之上。阿里吉乔因经商而离家，使西蒙达夫人有机会与情人会面；一旦他怀疑可能发生了什么，便放下大部分日常事务，专门监视她。他们的婚姻从家庭生活安排转变为一套监控与躲避的机制，两人的行为也越来越受彼此期望所左右。

嫉妒与监视

故事没有说明阿里吉乔是否发现了西蒙达夫人私情的蛛丝马迹，还是因别的缘故起了疑心。可以确定的是他的行为发生了变化——按照叙述者的描述，他成了世上最善妒的男子。他几乎把全部心思都用来监视妻子，非要亲手感觉到她上床才肯入睡。这种每晚的查验把夫妻同床之处变成了关卡，使日常的亲近也成了他控制她行动的手段。

对西蒙达夫人来说，后果不仅是她必须更加小心地掩饰会面。故事说，她因为不能与鲁贝托相会而备受煎熬。她的应对办法务实，并且紧扣限制她的日常规律——她留意到阿里吉乔入睡要花很长时间，但一旦睡着便睡得很沉。她设计的计谋仰赖这一特定习惯，因此他的警觉既是障碍，也是她学会利用的条件。

线绳与发现

西蒙达夫人安排鲁贝托在午夜前后来到家中。她从卧室的窗户垂下一根线，几乎一直垂到地面；线的另一端穿过房间，藏在被褥下，系在她的大脚趾上。鲁贝托到达时要拉动线绳。若阿里吉乔已经睡着，她便放开线绳，出去给鲁贝托开门；若他仍醒着，她就把线绳拉向自己，示意鲁贝托不要等候。这信号有时让两人得以相会，有时则告诉他离开。

这个办法一直奏效，直到阿里吉乔睡在她身边时伸出脚，碰到了线绳。他发现线绳系在西蒙达夫人的脚趾上，顺着线走向窗户，便怀疑其中有诈。他悄悄剪断线绳，把它系在自己的脚趾上，然后等候。鲁贝托拉动线绳时，线便从阿里吉乔的脚趾上脱落；鲁贝托明白自己必须等候，而不能进屋。与此同时，阿里吉乔起身拿起武器，跑到门口。鲁贝托认出开门的人不是西蒙达夫人，便逃走了。阿里吉乔追赶他，但他们的动静惊动了邻里，鲁贝托最终转身自卫。阿里吉乔担心被人认出来，便让他逃脱，既没弄清他是谁，也没有伤害他。

替身与争议中的说法

阿里吉乔不在家时，西蒙达夫人意识到他已经发现了信号。她知道他追赶过鲁贝托，便预料到接下来可能发生什么，于是说服知晓这段私情的女仆代替她躺在床上。女仆答应无论阿里吉乔打她多少下都忍受下来，不暴露身份。西蒙达夫人熄灭灯，躲到家中别处等候。

阿里吉乔怒气冲冲地回来，把女仆误认为妻子，将她狠狠殴打，并剪掉她的头发。随后，他从外面锁上卧室门，去找西蒙达夫人的兄弟，打算把她交给他们。他的妻子遭到殴打这一事实，本可作为实际发生之事的证据，但这证据被阿里吉乔误解了——他带着自己剪下的头发，把它当作惩罚妻子的凭据。

他离开后，西蒙达夫人安慰女仆，暗中安排人照料她，并从阿里吉乔那里拿钱奖赏她。随后，她重新铺好自己的床，穿戴得仿佛尚未就寝，又提着灯坐在楼梯上缝纫。阿里吉乔带着她的三个兄弟和母亲回来时，她神情镇定地出现在众人眼前，身上看不出他声称施加过的殴打痕迹。兄弟们起初十分愤怒，随后开始怀疑他的说法。阿里吉乔本人也被眼前景象弄糊涂了——他记得自己殴打了床上的女人，还剪掉了她的头发，可此刻西蒙达夫人却安然无恙地出现在面前。

后果与叙事意义

西蒙达夫人没有向家人揭露全部真相。相反，她否认阿里吉乔曾上床或殴打她，并以身上没有任何可见伤痕为由质疑他的指控。她的内兄们斥责他，把他的行为解释为醉酒之人的举动，并警告他不要再拿这种事来指控她。他们离开时，阿里吉乔惊愕不已，无法确定自己记得的事情是否真的发生过，还是一场梦。他没有再作任何抱怨，也不再打扰妻子。

结局颠覆了阿里吉乔监视行为所确立的权力平衡。他试图抓住并惩罚西蒙达夫人，却没能拿出可靠的公开证据；线绳、受伤的女仆和剪下的头发，都成了他无法妥善解释的一连串事件中的环节。她掌控家中表象的能力使她得以避过危险；正如讲述这则故事的尼菲莱最后所说，此后她能更少顾忌丈夫，更自由地行事。故事的喜剧效果背后存在着严肃的不平衡——阿里吉乔能够监视床铺，也能召来妻子的亲属，但他的权威取决于别人是否相信他的说法。西蒙达夫人通过控制他们所见之物，击败了这种权威。