Dom Gianni替Pietro施变马术却被打断

巴罗洛的多姆·詹尼和特雷桑蒂的彼得罗是朋友，彼此款待的情谊引出了一场滑稽骗局，涉及多姆·詹尼的母马和彼得罗的妻子杰玛塔。彼得罗相信神父能用魔法把女人变成母马，两人的情谊因此受到考验；多姆·詹尼假装施行变形，但彼得罗的抗议打断了仪式。这段插曲将一个关于友情与盛情款待的故事，变成了一个有关轻信、表演以及一句时机不当的话所造成后果的闹剧。

身份与背景

多姆·詹尼是巴列塔的一名神父，收入微薄，靠赶赴普利亚各地的集市、骑着母马买卖货物来补贴生计。自称商人的彼得罗也以同样的方式，骑着一头驴四处行商。两人因这份共同的营生相识，并结为密友。他们的实际境况很重要——故事没有将任何一人描写成富人，两人都靠牲畜和贸易往来，在一个又一个集市间谋生。

彼得罗住在特雷桑蒂的一所小屋里，屋子勉强容得下他、杰玛塔和那头驴。多姆·詹尼来访时，家中没有多余的床。神父的母马和彼得罗的驴同住马厩，多姆·詹尼则睡在一捆稻草旁。这种局促的安排展现了他们款待宾客时所受的物质限制——彼得罗欢迎朋友，却无法提供自己希望给他的舒适住处。

相互款待

他们反复以待客之举表达友谊。彼得罗到巴列塔时，多姆·詹尼把他带到神父住宅，尽力款待他。多姆·詹尼前往特雷桑蒂时，彼得罗也回以接待，尽管他只有一张简陋的床，住处也十分狭小。他们待客之情彼此相称，舒适程度却有限——各人都尽力拿出自己所有的东西招待对方。

杰玛塔明白这番往来带来的情分。多姆·詹尼在巴列塔为她丈夫提供住处并热情接待他，因此每逢神父来访，她都屡次提出去邻居家睡，好让他和彼得罗同床。多姆·詹尼拒绝了这些提议。故事将他的拒绝作为普通款待转向随后假造奇迹的转折点——他没有接受这个安排，而是向杰玛塔和彼得罗讲起了他的母马。

母马变形

多姆·詹尼告诉杰玛塔，他能把自己的母马变成一位美丽女子，再把她变回来，并声称这就是他不必把牲畜留在马厩、自己到彼得罗床上睡觉的原因。杰玛塔信以为真。她把这番话转告彼得罗，并催他学会咒语；她想象彼得罗可以先把她变成母马，让驴和母马一起干活，回家后再把她变回人形。故事说彼得罗有些愚钝，他信了这个提议，一再要求多姆·詹尼教他。

多姆·詹尼起初试图劝他打消念头。彼得罗执意不肯放弃后，神父答应在天亮前演示，并警告说，整个过程必须严格照办，若在不该说话的时候开口，仪式就会失败。彼得罗和杰玛塔急不可耐，睡不着觉，早早起身把神父叫来。多姆·詹尼让彼得罗拿着灯在旁观看，接着指挥杰玛塔赤身四肢着地，并按顺序念出母马身体各个部位的名称。整场仪式只是精心安排的表演，并非真正发生变形的证据；假象般的魔法为多姆·詹尼对杰玛塔的性抚摸提供了掩护。

到了最后一步，多姆·詹尼用一根尖头木棒充作母马所谓的尾巴。彼得罗出言反对，叫他住手。此时其余仪式已经完成，但多姆·詹尼立刻宣布咒语已被破坏，无法重来。彼得罗以为自己的抗议保护了妻子，结果却给了神父一个现成的说辞，解释为何变形未能实现。这个笑料依赖于两者之间的反差——彼得罗认真遵守所谓的规则，多姆·詹尼则掌控着整场表演。

破裂与叙事意义

杰玛塔明白彼得罗的反对在实际情形下有多荒唐，便责备他毁掉了她原本以为能从所谓咒语中得到的好处。她的回应让笑料更加尖锐——彼得罗既没有得到他想要的变形，也没能保住自己希望从中获益的安排。假装施法的尝试以杰玛塔穿好衣服、满心失望告终，而彼得罗继续和往常一样赶着驴行商。

这段插曲结束了这场闹剧，却没有终结两人的友情。彼得罗和多姆·詹尼结伴前往比通托的集市，彼得罗此后再也没有请他做这种事。他们的交情依然延续，但相处的条件已有变化——彼得罗学会不再提出这项请求，而故事则让多姆·詹尼的骗局继续维持原状。因此，这段关系将真诚的相互款待与滑稽的利用结合起来。正是亲密情谊让多姆·詹尼成为受欢迎的客人，使他得以进入彼得罗的家；彼得罗对朋友的信任，则让一句吹嘘变成了可信的咒语。