2002年8月14日上午大卫告诉马格努斯一夜未眠后,大卫接上了马格努斯,试着向他解释说,伊娃出了事故,要暂时离开一阵子接受医生治疗。他无法把全部真相告诉儿子,只能谎称伊娃很快就会好起来,安慰他别担心。 马格努斯看见报纸头条报道死者归来。大卫买下报纸,读了古斯塔夫·马勒从停尸房发出的报道,尤其留意其中的观点:有关复生者的决定不应只由国家作出。大卫意识到这件事关乎爱,于是动身去找伊娃。