亚当拒绝卡尔的礼物

在感恩节晚餐上，卡尔将一万五千美元献给父亲。亚当当时正在征兵委员会任职，被他送去参战的年轻人所困扰，他拒绝了这份礼物。他告诉卡尔，这笔钱因战争投机而变得肮脏，他宁愿要一个好儿子，也不要钱。卡尔感到万分沮丧和羞辱。