1900年代至1911年塞缪尔·汉密尔顿的衰老与去世塞缪尔·汉密尔顿在爱女尤娜去世后日渐衰老,健康每况愈下。他失去了往日的活力与欢愉。孩子们忧心忡忡,安排他和莉莎去各家小住。塞缪尔知道自己即将离世。他最后一次拜访亚当,告诉他关于凯茜的真相:她化名凯特,在萨利纳斯当妓女。这个真相意在将亚当从消极的悲痛中惊醒。