凯茜离开后的那一年,1901年亚当的绝望与塞缪尔的干预亚当陷入深度抑郁,忽视了他的土地、房屋和儿子们。他拒绝给双胞胎取名,只叫他们“他们”。塞缪尔·汉密尔顿来看他,一怒之下对亚当动了手,把他从麻木中摇醒。塞缪尔迫使亚当面对自己的责任,并给儿子们取名。