LTD旅行车

汤姆·罗根于1985年5月29日晚抵达班戈国际机场，他的脸因两天前与贝弗莉的暴力冲突而肿胀并带有伤口。在每一家租车柜台都因他的外表而拒绝服务后，他买了一份报纸，找到一则分类广告，出售一辆1976年款福特LTD旅行车，售价一千四百美元。他打电话给卖家——一名年轻男子——并约定在机场航站楼见面。卖家到达后，汤姆自称“巴尔先生”，并解释说他与妻子一起滑旱冰时摔了一跤，导致脸部受伤。交易以现金完成；卖家草草写了一张销售单，汤姆漠不关心地将其塞进大衣口袋。随后，汤姆看着年轻男子拆下LTD的缅因州车牌，额外付给他三美元买下用来拆牌的螺丝刀，然后将旅行车开到长期停车场。在那里，他用同一把螺丝刀从一辆停着的斯巴鲁车上偷了车牌，换到福特车上。当晚十点，他沿着2号公路向东行驶，乘客座上放着一张缅因州公路地图，LTD的收音机坏了。他在纽波特的一家杂货店停下车，买了一整条骆驼牌香烟，然后继续沿7号公路行驶，转入3号公路前往德里镇。开车时，他想着香烟，想象着找到贝弗莉后强迫她吃掉每一根烟的情景。这辆旅行车是一辆破车，变速箱发出哀鸣，万向节嘎吱作响，车身松散，刹车软绵绵的，载着他穿过夜色，驶向他的妻子和她长大的小镇。